Steinmeier: Ich bitte um Vergebung für die Untaten der Deutschen

Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier nahm an der Gedenkfeier zum 80. Jahrestag des Aufstands im Warschauer Ghetto in Polen teil.

„Ich stehe heute vor Ihnen und bitte Sie um Vergebung für die Verbrechen, die die Deutschen hier begangen haben“, sagte Steinmeier in seiner Festrede.

Bei den Veranstaltungen zum Gedenken an den Aufstand im Warschauer Ghetto betonte Steinmeier, der erste deutsche Bundespräsident, dass sie sich ihrer Verantwortung als Deutsche bewusst seien und sagte: „Unsere Verantwortung kennt keine Grenzen.“

Steinmeier sagte:

„Die Deutschen haben die Shoah akribisch geplant und durchgeführt, was ein menschlicher Fehler ist. Die Deutschen haben europäische Juden und Warschauer Juden mit einer unmenschlichen Grausamkeit verfolgt, versklavt und getötet, die nicht in Worte zu fassen ist.“

Steinmeier sagte, dass viele Menschen in Polen und Israel trotz der Shoa, die ein menschlicher Fehler ist, mit den Deutschen Frieden geschlossen und ihnen „das Geschenk der Versöhnung gemacht“ haben, sagte Steinmeier: „(Das) ist ein Geschenk, das wir nicht können und sollten erwarten.“ Steinmeier weiter: „Wir müssen das Wunder des Friedens bewahren und in die Zukunft tragen, und das wollen wir.“

Am Ende seiner Rede ging Steinmeier auch auf den Angriff Russlands auf die Ukraine ein und bekräftigte, Deutschland stehe fest zur Ukraine.

Ghetto-Denkmal in WarschauFoto: Wojtek Radwanski/AFP

„Die Aufständischen sind ein Symbol der Kühnheit“

„Heute verbeugen wir uns respektvoll vor den Helden des Warschauer Ghettos“, sagte der polnische Präsident Andrzej Duda vor Steinmeier. „Für mich und viele Polen sind sie in erster Linie ein Symbol für Mut, Entschlossenheit und Tapferkeit“, sagte Duda und fügte hinzu: „Wir dürfen nicht vergessen, wie mutig die Juden Polens sind.“

„Sie waren voller Glauben und Hoffnung“, sagte der israelische Präsident Isaac Herzog, der an der Zeremonie teilnahm, und lobte in seiner Rede die Kühnheit der Menschen im Warschauer Ghetto. Die Erinnerung an die Shoa sollte nicht relativiert werden. „Die Nazis und ihre Gefolgsleute verkörpern äußersten Abscheu, während die Opfer und alle Aufständischen äußerste Sauberkeit repräsentieren“, sagte er.

Auch die Holocaust-Überlebende Marian Turski sprach bei der Gedenkfeier über ihre Erfahrungen während des Warschauer Aufstands.

Was ist passiert?

Im November 1940 errichteten die Deutschen in Warschau, der Hauptstadt Polens, als Vorwand für die Gefahr einer Epidemie ein Ghetto und sperrten die Juden, die sie aus ganz Polen dort versammelt hatten, ein. In seiner schwersten Zeit überstieg die Zahl der Menschen im Ghetto 445.000. Am 19. April 1943 rebellierten die Bewohner des Ghettos gegen die Nazi-Truppen. Doch der Aufstand, der etwa 4 Wochen dauerte, wurde blutig niedergeschlagen. Dabei kämpften mehr als 2.000 deutsche Soldaten, unterstützt von 750 sehr leicht bewaffneten Panzern, Artillerie und Luftwaffe, gegen SS und Polizei. Mehr als 12.000 Menschen verloren in den Konflikten ihr Leben. Danach wurden 30.000 Menschen durch Erschießen hingerichtet und 7.000 Menschen in Vernichtungslager geschickt.

dpa,KNA/TY,BK

Wie erreiche ich DW Türkisch ohne Manie?

DW