„Flüchtlingsstatus kann zuerkannt werden, wenn die Gefahr des Ehrenmordes besteht“

Der Generalstaatsanwalt des Europäischen Gerichtshofs hat seine Auffassung vertreten, dass Frauen, die in ihrem Herkunftsland von „Ehrenmord“, „Zwangsheirat“ oder „häuslicher Gewalt“ bedroht sind, innerhalb der Europäischen Union (EU) der Flüchtlingsstatus zuerkannt werden kann ).

Das bulgarische Verwaltungsgericht Sofia hat den Europäischen Gerichtshof um Stellungnahme zu der Frage gebeten, ob eine kurdische Frau türkischer Herkunft, die ihre Familie nach ihrer Zwangsheirat verlassen hat und aufgrund häuslicher Gewalt nach Bulgarien geflohen ist, international verteidigt werden soll. Die Frau, die als Imam mit einem anderen Mann zusammenlebte, bevor sie sich 2017 offiziell von ihrem Ehemann scheiden ließ, gab an, dass sie in Panik um ihr Leben geraten würde und von ihrer Ex-Frau getötet werden könnte, wenn sie in die Türkei zurückgeschickt würde oder ihre eigene Familie aus Gründen der „Ehre“.

Richard de la Tour, Generalstaatsanwalt des Europäischen Gerichtshofs, der den Antrag des Gerichts in Bulgarien prüfte, äußerte seine Meinung in der Richtung, dass diejenigen, die definitiv mit einer sozialen Gruppe verwandt sind und Gefahr laufen, mit Verfolgung zu konkurrieren bestimmten Gründen als Flüchtlinge anerkannt werden können.

Mit der Feststellung, dass Gewaltopfern aufgrund ihrer Rasse, Religion, Nationalität und politischen Anschauung sowie ihrer Zugehörigkeit zu einer bestimmten sozialen Gruppe der Flüchtlingsstatus zuerkannt werden könne, wies der Generalstaatsanwalt darauf hin, dass auch das Geschlecht eine soziale Gruppe sei.

Als Voraussetzung dafür, dass die Mitglieder eines bestimmten Clusters angeborene gemeinsame Merkmale oder eine gemeinsame Vergangenheit haben, die nicht geändert werden können, erklärte der Generalstaatsanwalt auch, dass der Antragsteller eine Identität haben muss, die im Herkunftsland eindeutig ausgeschlossen ist.

Generalstaatsanwalt de la Tour stellte fest, dass die Frau, die sich in Bulgarien um internationale Verteidigung beworben hatte, diese Eigenschaften erfüllte. De la Tour bewertete das biologische Geschlecht als angeborenes Merkmal und wies darauf hin, dass Geschlecht auch ein soziologisches Konzept ist. Unter Hinweis darauf, dass die Rollen, die Männern und Frauen in einer Gesellschaft zugeschrieben werden, einen Ort schaffen, an dem mögliche Ungleichheiten entstehen können, stellte der Generalstaatsanwalt fest, dass geschlechtsspezifische Gewalt zur Identifizierung eines Clusters herangezogen werden kann.

Das Gutachten des Generalstaatsanwalts ist für den Europäischen Gerichtshof nicht bindend, jedoch berücksichtigen die Richter des Gerichtshofs bei ihrer Entscheidung meistens das Gutachten des Generalstaatsanwalts. Wann der Europäische Gerichtshof über den Antrag des bulgarischen Gerichts entscheiden wird, ist noch nicht bekannt.

AFP/JD, Großbritannien

DW