Den 6. Februar vergessen: Heldentum und Mittelmäßigkeit

Türkiye wachte am Morgen des 6. Februar mit großem Entsetzen auf. Während das Ausmaß der schrecklichen Zerstörung durch das Erdbeben, das sich um 04:17 Uhr morgens in Kahramanmaraş ereignete, noch nicht vollständig geklärt ist, ereignete sich am Mittag ein zweites und verheerendes Erdbeben, dessen Stärke erneut über 7 lag. Nach dem ersten Erdbeben, dessen Stärke mit 7,7 angegeben wurde, rief die Regierung einen Alarm der vierten Stufe aus, was einen Hinweis auf das Ausmaß der Katastrophe gab. Diese Alarmstufe bedeutet auch eine Einladung zu internationaler Hilfe.

Die durch das Erdbeben verursachte Zerstörung wurde deutlich, als die Tage und Wochen vergingen und die Erdbebengebiete erreicht wurden. In der Region wurden sowohl nationale als auch internationale Hilfsaktionen und -aktivitäten initiiert. Bei den Bürgern, insbesondere in Istanbul, herrschte große Sorge darüber, ob ihre Gebäude erdbebensicher seien.

Nun sind seit den Erdbeben, die die Türkei tief erschütterten, sechs Monate vergangen. Nach offiziellen Angaben ist das Erdbeben, bei dem mehr als 50.000 Menschen ums Leben kamen, eine der größten Katastrophen, die die Türkei je erlebt hat. Der Schmerz derjenigen, die ihre Verwandten, Angehörigen, Wohnungen, Arbeitsplätze und Schulen verloren haben, ist immer noch lebendig, aber die sozialen Auswirkungen des Erdbebens sind nicht mehr so ​​spürbar wie in den ersten Wochen. Im sechsten Monat des Bebens ist zu beobachten, dass die Realität des Bebens aus unterschiedlichen Gründen in der Gesellschaft kurz davor steht, in Vergessenheit zu geraten.

Enormer Rückgang der Bewerber um Kontrolle in Istanbul

Ein Beispiel für die mangelnde Aufmerksamkeit der Gesellschaft gegenüber der Erdbebenrealität wie in der ersten Periode ist Istanbul. In Istanbul, wo Experten mit einem großen Schock rechnen, ist die Zahl der Bewerber um die Kontrolle ihrer Gebäude nach dem 6. Februar stark zurückgegangen.

Buğra Gökce, Stellvertretende Generalsekretärin des IMMFoto: Privat

Buğra Gökce, stellvertretende Generalsekretärin des IMM: „Haben wir die Tatsache des Erdbebens vergessen?“ Er beantwortet unsere Frage mit „Absolut ja“ und erklärt dies anhand der Anzahl der eingegangenen Anträge für die Bauaufsicht wie folgt:

„Während wir im Jahr 2022 das ganze Jahr über rund tausend Anträge erhielten, gingen im Januar dieses Jahres Anträge für 71 Gebäude ein. Im Februar betrug die Zahl der nach dem Erdbeben eingegangenen Anträge 122.58. Es gibt einen Tag, an dem wir mehr erhalten haben.“ mehr als 22.000 Anträge an nur einem Tag. Die Sensibilität der Bürger Sie machten einen großen Sprung und sagten, sie sollten unser Gebäude mit Entsetzen inspizieren.

Im Vergleich zu den von Gökce genannten Zahlen lässt dieses hohe Interesse später allmählich nach. Lag die Zahl der Bewerber im März bei 28.430, sank sie im April auf 2.500 und im Mai auf 1.300. Gökce gibt an, dass die Zahl der Antragsteller für eine Inspektion mittlerweile bei Hunderten liege und weist darauf hin, dass es nicht nur bei der Untersuchung, sondern auch bei den Bemühungen zur Gebäudeumgestaltung einen starken Rückgang gegeben habe.

Warum unterscheiden sich diejenigen, die in der ersten Periode Angst vor der Stärke ihres Gebäudes hatten, mit der Zeit immer mehr?

Laut Gökce mag es dafür viele spirituelle und soziale Gründe geben, einer der wertvollsten Faktoren sei jedoch wirtschaftlicher Natur. Gökce sagte, dass diejenigen, die die Verkleinerung ihrer Häuser oder die Umgestaltung durch die Zahlung eines kleinen Geldbetrags in den ersten Momenten des Bebens befürworteten, ihre Ideen mit der Zeit aufgegeben hätten:

„Wir erleben eine erhebliche Erosion der Wirtschaftsstruktur. Für eine Person, die im Februar und März 500.000 Lira für den Auftragnehmer zahlen musste, ist dieser Preis aufgrund der Inflation nun auf eineinhalb Millionen gestiegen. Es ist zur Sache gekommen.“ von ‚Wie soll ich die 500.000 überhaupt bezahlen, aber wie soll ich die 1,5 Millionen bezahlen?‘“

Nach Angaben von Gökce bereiten die Stadtverwaltung von Istanbul und das Ministerium für Umwelt und Urbanisierung derzeit ein gemeinsames Projekt vor, um die Gebäude in Istanbul auf Erdbeben vorzubereiten. Mehmet Özhaseki, Minister für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel, Eine NeuigkeitIn seiner Stellungnahme zu .

Haben wir das Trauma des Erdbebens überstanden?

Nun, obwohl es Faktoren wie die Wirtschaft und die Wahlen vom 14. Mai gibt, die kurz nach dem Erdbeben stattfanden und in allen Teilen der Gesellschaft große Aufmerksamkeit erregten, wurde das Trauma der Erdbeben vom 6. Februar schnell überwunden?

Der Leiter der Türkischen Psychiatrie-Vereinigung, Prof. DR. Ejder Akgün Yıldırım erinnert daran, dass es in den letzten hundert Jahren nicht nur die Erdbeben vom 6. Februar, sondern auch viele große Erdbeben wie 1999 oder 1939 in Erzincan gegeben hat:

„Wir gedenken keines dieser Erdbeben. Wir kennen zum Beispiel keine Erdbebenlieder. Wir haben zum Beispiel in 100 Jahren mehr als hunderttausend Menschen verloren, aber wie viele Denkmäler gibt es in der Türkei? Tatsächlich Wir sind keine Gesellschaft, die Erdbeben lebendig macht und eine Erdbebenkultur schafft.“

Foto: Yasin Akgul/AFP/Getty Images

Yıldırım gibt an, dass diese Situation nicht wirklich „seltsam“ sei und erklärt sie wie folgt:

„Denn wenn eine Gesellschaft aufgrund ihres Glücks in einer Eins-zu-eins-Geographie leben muss, entwickelt sie einige Arten der Bewältigung und Vergessen ist hier nicht funktionsfähig, aber es ist auch eine funktionale Situation, um sich wieder mit dem Leben zu verbinden. Menschen vergessen den Namen von.“ Wenn der Mensch wieder in der Lage ist, sich mit dem Leben zu verbinden, neigt er dazu, den Schmerz zu vergessen.“

Ein Punkt, auf den Yıldırım hier jedoch aufmerksam macht, ist, dass die Tendenz zum „Vergessen“, die für Menschen nach einem Trauma natürlich sein kann, nicht für den Staat, Institutionen oder die Zivilgesellschaft gelten sollte.

Yıldırım sagt: „Institutionen und Staaten dürfen nicht vergessen“, und erklärt, dass es nicht nur die Menschen, sondern der Staat seien, die die Erdbebenkultur am Leben erhalten.

Yıldırım erklärt, dass der Rückgang der Solidarität mit dem Erdbeben nach dem zweiten Monat und die Tatsache, dass es im sechsten Monat sehr stark zurückgeht, eine allgemeine Haltung ist, die auf der ganzen Welt bekannt ist, und erklärt, dass die Gefühle der Solidarität und des Bewusstseins lange aufrechterhalten werden können Zeit, indem man das Bewusstsein mit öffentlich-rechtlichen Anzeigen oder anderen Systemen am Leben erhält.

Wie verläuft der Prozess nach einem Trauma?

Ist ein Prozess, der dem Trauerprozess ähnelt, den Menschen erleben, wenn sie ihre geliebten Menschen verlieren, auch für Gesellschaften gültig?

Yıldırım sagte, dass dieser Prozess je nach Art des Traumas variieren kann: „Traumata im Zusammenhang mit Massenkonflikten können sehr lange am Leben bleiben. Zum Beispiel Kriegstraumata, Traumata aufgrund ethnischer Konflikte … Denn wenn es zu einem Angriff kommt.“ Aufgrund seiner Identität kann es ein Gefühl der Zugehörigkeit zum Cluster geben, und manchmal geschieht dies so sehr, dass es Jahrhunderte zurückliegt. Es kann durchgehend am Leben gehalten werden.“

Yıldırım erklärt, dass Erdbeben kein solches Trauma in der Gesellschaft verursachen werden:

„Ein Erdbeben ist eine Naturkatastrophe. Und eine Naturkatastrophe ist etwas, das man nicht gleichzeitig bewältigen kann. Wenn man also stärker wird oder Frieden schließt, kann man es mit Diplomatie in irgendeiner Form bewältigen. Allerdings hat man nichts zu tun.“ aber bereiten Sie sich auf ein Zittern vor. Die Trauerprozesse von Gesellschaften nach Massentraumata sind nicht die gleichen.“

Yıldırım gibt an, dass bei Naturkatastrophen wie Erdbeben in den ersten Monaten eine sehr starke Solidarität herrscht, weil Solidarität das Leben gläubiger machen kann, und erwähnt, dass dieser Prozess als „Flitterwochen- oder Heldenzeit“ bezeichnet wird.

Der Leiter der Türkischen Psychiatrie-Vereinigung, Prof. DR. Ejder Akgun YildirimFoto: Privat

Was kommt also nach der heroischen Ära? Yıldırım erklärte, dass die Reize aus dem Erdbebengebiet nach einer Weile nachließen, da man weg war und die Verluste sich nur noch in Zahlen ausdrückten.

„Nach einer Weile scheinen 50.000 und 5.000 beispielhafte Zahlen zu sein, obwohl es in der Mitte einen großen Unterschied gibt. Jetzt können die Menschen entsetzt sein, wenn wir uns vorstellen, wie es wäre, wenn man 50.000 Menschen zusammenzählt, die gestorben sind. Aber wenn man sagt Bei der Zahl 50.000 können sie das Thema wechseln.“

„Als Psychiater sage ich: Sie sollten Angst haben“

Die meisten Menschen, die nach großen Erdbeben mit einer Trillerpfeife zu Bett gehen oder einen Erdbebenbeutel vorbereiten, vergessen nach einer Weile ihre Schrecken und treffen keine Vorsichtsmaßnahmen mehr.

Der Psychiater Yıldırım erklärt jedoch, dass die Realität einer Gehirnerschütterung wie folgt befürchtet werden sollte:

„Sehen Sie, ich sage etwas sehr Paradoxes. Als Direktor der Psychiatrie-Vereinigung sage ich, dass unsere Leute ein wenig Angst haben sollten. Sie sagen zu mir: ‚Wir waren vom Erdbeben sehr betroffen, wie können wir damit umgehen?‘ Anliegen?‘ Beschäftige dich nicht mit deinen Sorgen, lass deine Sorgen dein Leben verändern.

Yıldırım wies darauf hin, dass das Erdbeben real und nicht hypothetisch sei, wie die Angst vor Spinnen in unserer Region, und sagte: „Diese Sorge ist eine echte Sorge. Ja, fürchten Sie das Erdbeben und tun Sie etwas für das Risiko, egal wo Sie leben. Wir.“ „Inspizieren Sie die Haustür und das Auto, um zu sehen, ob sie verschlossen sind. Überprüfen wir, ob das Gebäude religiös ist? Nein“, sagt er.

Yıldırım, der gerade aus dem Erdbebengebiet zurückgekehrt ist, gibt an, dass er glaubt, dass diejenigen, die ihre Verwandten verloren haben oder versuchen, in Zelten und Containerstädten zu leben, von der Gesellschaft vergessen werden und dass es Regionen gibt, in denen sie ihr soziales Leben aufrechterhalten können obwohl sie nicht mehr die gleichen sind wie vorher, und dass diese Menschen sich einsam fühlen.

„Wir sollten nicht vergessen. Denn wenn wir dazu neigen zu vergessen, sehen wir erfreulichere Nachrichten. Die Schattenteile dieser Szene, die Teile, die im Dunkeln bleiben, beginnen für uns weniger sichtbar zu sein“, sagt Yıldırım.

Wie kann ich mit VPN auf DW Turkish zugreifen?

DW