Warum wurde Mehmet Cengiz Medienarbeitgeber in Bosnien und Herzegowina?

Die Cengiz Holding ist in den letzten Jahren immer wieder mit Vorwürfen in Erscheinung getreten, sie habe bei Bauprojekten in verschiedenen Regionen der Türkei Massaker verursacht, Schlüsselfertigausschreibungen erhalten und ihre Steuerschulden getilgt. Laut dem Bericht der Weltbank gehört die Holding zu den drei Unternehmen, die weltweit die meisten öffentlichen Ausschreibungen erhalten.

Laut der von Forbes Turkey im Jahr 2020 veröffentlichten Liste der „reichsten Menschen“ verfügen die Begünstigten der Cengiz Holding über ein Gesamtvermögen von mindestens 2,2 Milliarden Dollar. Gemeinsam mit dem International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) durchgeführte DW Turkish Research-ProjekteMit Pandora Papers und Panama Papers Er erklärte auch, dass Cengiz sein Vermögen teilweise in Steueroasen ausgegeben habe.hatte enthüllt.

Eines der Dutzenden von der Holding verwalteten Unternehmen ist Eti Bakır A.Ş., das privatisiert wurde und 2004 der Cengiz Holding beitrat. Allein im Jahr 2021 belief sich die Höhe der Anreize, die dieses Unternehmen von der Regierung erhielt, auf Hunderte Millionen Lira.

Nach den der DW Turkish vorliegenden Unterlagen hat Eti Bakır A.Ş. Er gründete in Bosnien und Herzegowina ein Unternehmen unter dem Namen Simurg Media mit einem Kapital von 58.000 bosnisch-herzegowinischen Mark (BAM), also etwa 29.000 Euro.

Es gibt zwei Medienunternehmen, die mit Simurg Media verbunden sind, das 2015 gegründet wurde, einem Jahr, in dem laut im Land veröffentlichten Medienberichten die Werbeeinnahmen besonders zurückgingen: Eine tägliche Online-Nachrichtenseite. Faktorund wöchentliches politisches Magazin STAV.

Wie kam die Cengiz Holding in die Medienabteilung in Bosnien?

Laut dem Registrierungssystem für kommerzielle Organisationen in Bosnien und Herzegowina ist der Eigentümer von Simurg Media die ETİ BAKIR Anonymous Company.

Im Gespräch mit DW Türkisch betonte Borka Rudic, Generalsekretär des Journalistenverbandes Bosnien und Herzegowina, dass sich die Sendungen von Simurg Media an das bosnische Volk richten, das die Hälfte der Bevölkerung des Landes ausmacht, und sagte: „Unser Land ist ein kleiner Markt und Simurg.“ Die Medien konzentrieren sich nur auf ein Modul der Föderation Bosnien und Herzegowina.“ „Sie haben keine Chance, Gewinn zu machen, um ein nachhaltiges Medium zu sein“, sagt er.

Laut Rudic ist diese Situation auch ein Hinweis darauf, dass die Medieninvestitionen der Cengiz Holding „politisch zweckorientiert“ seien und keine wirtschaftlichen Erträge erwirtschafteten.

Der Journalist und Akademiker Can Ertuna sagt, dass der Einstieg von Unternehmen in verschiedenen Geschäftsfeldern in die Medien heutzutage eine normale Situation sei, und betont, dass diese Situation nicht „dem alleinigen Zweck dient, mit Journalismus oder Veröffentlichungen Geld zu verdienen“.

Journalist und Akademiker Can Ertuna Foto: privat

Ertuna, der glaubt, dass internationale Unternehmen wie die Cengiz Holding „in die Medien gehen, nicht um Profit zu machen, sondern um ihre Geschäftsinteressen aufrechtzuerhalten“, erklärt, dass sie möglicherweise darauf abzielen, „einen Einfluss- und Einflussbereich für sich und ihre Unterstützer zu schaffen“. , wenn kein rechtliches Hindernis vorliegt.“

Die Cengiz Holding gewann die Rekordausschreibungen

Seit 2012 erhält die Cengiz Holding Ausschreibungen in Rekordgröße in ganz Bosnien und Herzegowina. Der Gesamtwert der beiden im Jahr 2012 durchgeführten Autobahnprojekte beträgt allein 383 Millionen Dollar (rund 306 Millionen Euro).

Cengiz Holding, die 2012 die Ausschreibung für das 5C-Autobahnprojekt gewann, das das Land von der Adria aus mit anderen europäischen Ländern verbinden wird, ging als Sieger aus der Ausschreibung hervor, bei der es sich um das wertvollste Autobahnprojekt in der Geschichte des Landes handelte Zeit und wurde auf einmal vergeben.

Im Jahr 2018 gewann das Unternehmen die Autobahnausschreibung im Wert von 67,3 Millionen Euro inklusive Mehrwertsteuer und im Jahr 2020 eine weitere Autobahnausschreibung im Wert von rund 208 Millionen Euro inklusive Mehrwertsteuer. Im Juni 2021 gewann es eine weitere Ausschreibung über 550.000 Euro für den Bau von Radwegen. Schließlich wurde im März 2023 die Ausschreibung für ein neues Autobahnprojekt im Wert von rund 420 Millionen Euro inklusive Mehrwertsteuer, die erneut den Landesrekord brach, an die Cengiz Holding vergeben.

Die Kosten ihrer Projekte übersteigen den Handel zwischen der Türkei und Bosnien

Die Gesamtkosten der von der Straßenverwaltung Bosnien-Herzegowinas, einem öffentlichen Unternehmen, zwischen 2019 und 2023 ausgeschriebenen Projekte beliefen sich auf 1 Milliarde 275 Millionen Euro. Die Cengiz Holding übernahm 627 Millionen Euro, was 49 Prozent des Wertes entspricht dieser Projekte.

Nach Angaben des Türkischen Statistikinstituts (TUIK) erreichte das Handelsvolumen zwischen der Türkei und Bosnien und Herzegowina im Jahr 2022 900 Millionen Euro. In dem Land mit einem Bruttoinlandsprodukt von 24 Milliarden Euro übersteigt der Gesamtwert der von der Cengiz Holding in den letzten 11 Jahren gewonnenen Ausschreibungen eine Milliarde Euro. Der Großteil der Finanzierung dieser Projekte wurde von der Europäischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung und der Europäischen Investitionsbank bereitgestellt.

Laut Ertuna, der feststellte, dass die Bedingungen für Unternehmen, Geschäfte im Ausland zu tätigen, nicht als völlig unabhängig von der Außenpolitik angesehen werden können, insbesondere in Ländern, in denen gute Beziehungen aufgebaut wurden, „ist es offensichtlich, dass Unternehmen, die in irgendeiner Form von der Öffentlichkeit unterstützt werden, dies getan haben.“ ein Vorteil gegenüber anderen.

„Er macht Parteipropaganda“

Homepage der Nachrichtenseite FAKTOR, die der Cengiz Holding gehört und angeblich SDA-Propaganda macht, vom 14. Dezember 2023. Foto: Faktor.ba

Laut dem Medienbericht mit dem Titel „Propaganda, Desinformation und Hassrede der Medien und Kontakte in Bosnien und Herzegowina“, der 2020 mit Unterstützung der Europäischen Union veröffentlicht wurde, hat die Cengiz Holding STAV Propaganda einer politischen Partei. Dem Bericht zufolge werden „jede Art von Kritik an der SDA (Partei der Demokratischen Bewegung) als Angriffe auf die Bosnier und den Staat dargestellt“, außerdem gebe es Veröffentlichungen, die insbesondere den türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan unterstützen.

Laut Ertuna ist es angesichts des bestehenden Beziehungsnetzes in der Türkei nicht verwunderlich, dass Unternehmen wie die Cengiz Holding „in Medien investieren zum Nutzen der Regierung, die ihre Investitionen im Ausland unterstützt, und zum Überleben ihrer eigenen Geschäftsbeziehungen.“

Der seit vielen Jahren in Sarajevo lebende Soziologe Dirim Özkan stellt fest, dass die 1990 von der bosnischen Politikerin Aliya Izetbegovic gegründete SDA-Partei einer islamistischen Tradition entstammt und von der AKP-Regierung unterstützt wird.

„SDA kann als neoosmanisch angesehen werden“

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdoğan und der SDA-Parteichef und ehemalige bosnische Präsident Bakir Izetbegovic. Sarajevo, 8. Juli 2019Foto: Presidential Press Service/AP/picture Alliance

Özkan gibt an, dass der wichtigste Grund für die Unterstützung der SDA durch Präsident Erdoğan ideologischer Natur sei und vertritt die Meinung: „Die SDA ist sogar eine neoosmanische Partei.“

Özkan sagt: „Während Serbien der ältere Bruder der bosnischen Serben und Kroatien der ältere Bruder der Kroaten ist, haben Bosnier und Muslime niemanden, auf den sie sich verlassen können. Die Türkei wird als ihr beschützender älterer Bruder positioniert.“ Allerdings sei die Türkei laut Özkan eigentlich kein sehr großer Handelspartner für die Wirtschaft Bosnien-Herzegowinas.

Nach Angaben des europäischen Statistikamtes EUROSTAT werden im Jahr 2022 5,9 Prozent der Importe Bosnien und Herzegowinas aus der Türkei kommen, während nur 1,7 Prozent der gesamten Exporte des Landes in die Türkei gingen.

Özkan sagt: „Daher sind diese Aussprachen, auch wenn sie auf einem grandiosen Niveau bleiben, für die konservativen Wähler beider Länder von symbolischer Bedeutung.“

Freundschaft zwischen Izetbegovic und Erdogan

SDA wird heute von Bakir Izetbegovic geleitet, dem Sohn von Alija Izetbegovic, der zwischen 2010 und Mitte 2018 zwei Amtszeiten lang Präsident von Bosnien und Herzegowina war. Präsident Erdoğan, den er „mein Bruder und Freund“ nannte, war Trauzeuge der Tochter des Parteichefs, die 2021 heiratete.

Özkan kommentiert: „Im Fernsehen zu zeigen, dass Izetbegovic und Präsident Erdogan emotionale Momente haben und eine brüderliche Verbundenheit zeigen, wirkt sich auf muslimische Wähler in Bosnien aus.“

Özkan erinnerte daran, dass Fahrudin Radonçiç, einer der wichtigsten politischen Rivalen von Bakir Izetbegovic, nach der Niederlage bei der Präsidentschaftswahl in Bosnien und Herzegowina sagte: „Ich habe bei dieser Wahl nicht nur gegen Izetbegovic, sondern auch gegen Recep Tayyip Erdoğan gekämpft“, sagte Özkan, dass die beiden Präsidenten He gibt an, dass die politische Nähe zwischen ihnen sehr deutlich sei.

Diese Ansicht teilt auch Selma Zulic Siljak, die als Projektkoordinatorin und Forscherin am Sarajevo Media Center (Mediacentar Sarajevo) arbeitet. Ihm zufolge wird diese Freundschaft häufig in den Medien dargestellt, insbesondere im Wahlkampf.

Simurg Media steht auf der roten Liste

Im Gespräch mit DW Turkish erklärte Siljak, dass es für Bosnien und Herzegowina keine neue Situation sei, dass in Rundfunkanstalten häufig Inhalte zur Unterstützung einer politischen Partei veröffentlicht würden und dass es im Land viele Medienorganisationen mit unterschiedlichen ethnonationalistischen Rundfunklinien gebe.

Forscherin aus Bosnien und Herzegowina Selma Zulic SiljakFoto: Jasmin Brutus/Mediacentar Sarajevo

„Wir beobachten, dass hasserfüllte Aussprachen insbesondere in Wahlperioden zunehmen. Verbunden mit Simurg Media Faktor„Wir prüfen die Nachrichtenseite wegen der dort verbreiteten Desinformation“, sagte Siljak und fügte hinzu: „Wir haben Faktor auf die Rote Liste gesetzt.“

Ein vom Sarajevo Media Center veröffentlichter Bericht mit dem Titel „Schädliche Diskurse während der Wahlen“, in dem die Nachrichten in den Medien während der Parlamentswahlen in Bosnien und Herzegowina im Jahr 2022 analysiert werden, STAVUnd Faktor Sie zählt zu den Plattformen, die die schädlichsten Inhalte veröffentlichen. Darüber hinaus wird angegeben, dass der Hauptzweck dieser beiden Organisationen Oppositionsparteien und ehemalige SDA-Mitglieder sind.

Rudic, Generalsekretär des Journalistenverbandes von Bosnien und Herzegowina, schrieb ebenfalls in dem Wochenmagazin STAV Er sagt, dass sie in der Türkei häufig auf Hassreden und Nachrichten stoßen, die sich gegen Journalisten richten. Rudic, auch mit der Begründung, sie hätten gegen den Pressekodex verstoßen. STAV Er gibt an, dass es beim Presserat schon mehrfach Beschwerden über ihn gegeben habe. Er bezeichnet diese Beschwerden als einen Angriff auf die Persönlichkeitsrechte und eine Feindseligkeit gegenüber verschiedenen ethnischen Identitäten in Bosnien und Herzegowina.

STAVExperten zufolge ist unklar, wie die Finanzierung erfolgt, und die wenigen eingegangenen Anzeigen reichen nicht aus, um die bestehende große Redaktion über Wasser zu halten.

Der Journalist und Akademiker Can Ertuna erklärt, dass es ethisch problematisch sei, dass die Medien der „vierten Gewalt“, die im Namen des öffentlichen Interesses die Legislative, die Exekutive und die Judikative überwachen sollen, von Beteiligungen verwaltet werden, die öffentliche Ausschreibungen erhalten, und fügt hinzu:

„Tatsächlich wirft die Zusammenarbeit mit den Institutionen, die im Namen der Gesellschaft die Aufsicht übernehmen sollen, geschäftliche und finanzielle Angelegenheiten auf, was wichtige Fragen darüber aufwirft, inwieweit eine solche Aufgabe erfüllt werden kann.“

Mehmet Cengiz und Utku Gök, Bosnien-Herzegowina-Manager der Cengiz Holding, antworteten nicht auf die Fragen der DW Türkisch.

Wie kann ich über VPN auf DW Turkish zugreifen?

D.W.