Der stellvertretende Vorsitzende der SPD, Norbert Walter Borjans, der an der vom Türkisch-Deutschen Unternehmerverband (TDU) in Köln organisierten Veranstaltung „Arbeitgebertreffen“ teilnahm, beantwortete im Anschluss die Fragen von DW Turkish.
Zu den Interessen der Türkei in Deutschland und der Europäischen Union (EU) sagte Borjans, er sei trotz der aktuellen Probleme für eine Fortsetzung der türkischen Politik in positiver Richtung, wenn seine Partei nach den Wahlen am 26. September an die Macht komme . Allerdings sagte der SPD-Politiker: „Wir können die Rückschläge im Bereich der Demokratie in der Türkei nicht ignorieren.“
„Probleme löst man durch Reden“
„Die SPD hat ein großes Interesse und ein großes Interesse an der Türkei“, sagte Borjans und fügte hinzu: „Wir haben immer gesagt, dass es keinen Grund gibt, die Gespräche abzubrechen. Probleme können nur im Gespräch analysiert werden. Aber trotzdem sieht die SPD natürlich auch einige problematische Punkte. Politische Aktivitäten, darunter auch die der Schwesterpartei Sozialdemokraten, werden in der Türkei blockiert. Dies ist keine Situation, in der wir einfach akzeptieren und sagen: „Vergiss es, lass es uns ignorieren und weiter auf die Tagesordnung schauen“. Dies wäre eine unfaire Haltung gegenüber denen, die sich für Gedankenfreiheit und Demokratie in der Türkei einsetzen. Es gibt Mängel in diesem Bereich, es gibt Probleme. Wenn wir sie nicht erwähnen, würden wir einen Fehler machen“, sagte er.
Vorgeschlagene Links
In Deutschland traten im Fernsehen Kandidaten dreier politischer Parteien gegeneinander an
Bundestagswahl: SPD vergrößert den Abstand in Umfragen
Umfragen zufolge ist die SPD in Deutschland auf dem Vormarsch
Wahlen in Deutschland: Was versprechen Parteien in der Außenpolitik?
Wahlen in Deutschland: Einnahmequellen politischer Parteien
SPD-Ministerpräsidentenkandidat Scholz: Pragmatisch, aber charismatisch problematisch
Ministerpräsidentenkandidat der SPD: Olaf Scholz
„Verhandlungen mit der EU sollten nicht beendet werden“
Unter Hinweis darauf, dass sie den Rückgang der demokratischen Kosten in der Türkei genau beobachteten, sagte der sozialdemokratische Politiker, dass die negativen Entwicklungen in diesem Bereich negative Auswirkungen auf den EU-Beitrittsprozess der Türkei hätten.
Borjans wies darauf hin, dass der gegenseitige Dialog auch über die EU-Mitgliedschaft der Türkei fortgesetzt werden sollte, und sagte, dass die EU trotzdem Meinungsverschiedenheiten nicht nur mit der Türkei, sondern auch mit ihren Mitgliedstaaten habe.
Borjans sagte: „Diese Art von Problemen erlebt man nicht nur mit Außenstehenden. Über solche Unterschiede und Probleme sollte man reden können. Sonst wird es ein solches Klima geben, dass es uns hier im Land nicht nützt. Das sollten wir auf jeden Fall.“ miteinander reden. Wir sollten die Verhandlungen niemals beenden.“
„Politisches Umfeld schlägt sich auf Handelsbeziehungen nieder“
Das politische Umfeld in der Türkei spiegele sich auch in wirtschaftlichen Interessen wider, sagte Norbert Walter Borjans: „Die Vergangenheit hat uns immer gezeigt, dass je mehr Meinungsbildungen von einer einzelnen politischen Partei oder einem Cluster terminiert werden, desto unterschiedlicher können die herrschenden Spielregeln sein. „Als Deutschland sind wir kein Land, das Investoren dazu zwingt oder es ihnen verbietet. Dies wird jedoch dazu führen, dass Investoren fernbleiben . Das sind die Dinge, über die wir mit unseren politischen Partnern sprechen müssen, und das tun wir“, sagte er.
Der Ko-Bundesvorsitzende der SPD erklärte, dass in diesem Jahr der 60. Jahrestag der Arbeitsmigration aus der Türkei nach Deutschland gefeiert werde, und dass die beiden Gemeinschaften in den 60 Jahren auf sehr unterschiedlichen Gebieten zusammengearbeitet hätten.
„Meine Braut ist eine Türkin“
Borjans betonte, dass er seit mehr als 20 Jahren eine enge Verbindung zur türkischen Gesellschaft hat, und fuhr wie folgt fort:
„Mit Organisationen wie dem Türkisch-Deutschen Unternehmerverband bin ich seit 20 Jahren eng verbunden. In diesem Zusammenhang habe ich auch persönlich eine enge Bindung zur türkischen Community in Deutschland aufgebaut. Diese Bindung habe ich gepflegt und ausgebaut. Meine familiären Beziehungen haben sich in diesem Zusammenhang auch verstärkt. Meine Braut ist auch Türkin. Ihr Name ist Alev Borjans.“
Es sei nun angenehm, türkischstämmige Moderatoren im Fernsehen zu sehen, sagte Borjans: „Die haben eine symbolische Bedeutung, aber sie sind sehr wertvoll. Auf der anderen Seite haben wir auch Probleme. Es gibt zum Beispiel Menschen, die ausgegrenzt werden wegen ihres Namens, wo sie herkommen, wo sie leben. Und ich bin ein Sozialdemokrat bei der Arbeit. Ich stütze mich mehr auf diese Wetten“, sagte er.
Volkswirt Norbert Walter Borjans ist seit 2019 gemeinsam mit Saskia Esken Vorsitzender der SPD. Die SPD ist als Koalitionspartner der Unionsparteien CDU/CSU in der Regierung. Olaf Scholz wurde bei der Wahl am 26. September als Ministerpräsidentenkandidat der SPD nominiert.
Tuncay Yildirim
© Deutsche Welle Englisch
DW