„Druck und Kontrollen“ in Notunterkünften entführen Frauen

„Morgens klopft der Wachmann an die Tür, um ihn zu wecken. Das Ess- und Trinkverhalten ist begrenzt. Es gibt Sozialarbeiter, aber es ist unmöglich, sie zu erreichen. Mit dem Verhalten der Mitarbeiter geben sie die Botschaft weiter , ‚Geh zurück zu der Gewalt, die du erlebt hast, hier gibt es nichts Besseres‘.“

Ayşe, die mit 13 Jahren mit einem Imam verheiratet war und mit 17 Mutter wurde, ist eine junge Frau, die in fünf Heimen gelebt hat. Sie floh mit ihrem Kind im Alter von 19 Jahren.

„Ich hatte kein Selbstvertrauen. Ich hatte keine Lebenserfahrung. Vorher konnte ich nicht entkommen. Ich erfuhr aus dem Fernsehen, dass es einen Ort namens Frauenpension gab. Ich bewarb mich mit den Worten: ‚Ich habe keine Bleibe, ich war in jungen Jahren verheiratet‘.“

Ayşe erzählt, dass die Behörden versuchten, sie während des Aufnahmeverfahrens zur Rückkehr in die Residenz zu überreden, und dass sowohl ihr Mann als auch ihr Vater, die eine Imam-Ehe hatten, am Telefon angerufen wurden, aber sie gaben auf, als sie darauf bestand, dass sie es nicht tat möchte sich mit ihren Familienmitgliedern treffen. Er sagt, dass er in dieser Zeit in Van gelebt hat und dass er hier zum ersten Mal eine Unterkunft erlebt hat. Ayşes Erfahrung während ihrer Aufnahme in das Tierheim ist nicht einzigartig.

Leyla Soydinç von der Mor Roof Women’s Shelter Foundation hält die Aufnahmekriterien für Frauenhäuser für problematisch. Es erinnert daran, dass Jungen über 12 Jahre, Frauen über 60, Transfrauen, die das Harmonieverfahren nicht abgeschlossen haben, Flüchtlingsfrauen, deren Identitätsverfahren nicht abgeschlossen ist, und Frauen mit behinderten Kindern nicht in die Unterkünfte aufgenommen werden.

„Apps sind wie im Gefängnis“

Das einzige Problem sind nicht die Zulassungskriterien. Diejenigen, die in den Unterkünften geblieben sind, und diejenigen, die einen Einsatz gemacht haben, sagen, dass die Verwendung von Mobiltelefonen nicht erlaubt ist, die Suche nach Gegenständen in beleidigender Form erfolgt und dass die Ein- und Ausgangszeiten möglicherweise nicht mit den Arbeitszeiten übereinstimmen. Leyla Soydinç macht auf die Wirkung von Aufsichtsregeln aufmerksam.

„Praktiken wie Zigarettenuhr und Badezeit, als ob sie im Gefängnis wären, sind ein riesiges Problem. Frauen wollen nicht bleiben. Sie können sagen: ‚Ich werde den Druck und die Kontrolle hier aushalten, ich werde mich mit denen abfinden.‘ Zuhause ist es besser.'“

Die Generaldirektion für den Status der Frau beim Ministerium für Familie und soziale Dienste gab in ihrer Antwort auf den Auskunftsantrag von DW Turkish an, dass es im Oktober 2022 149 Frauenhäuser mit einer Kapazität von 3.624 in 81 Provinzen gibt. Von diesen Unterkünften sind 112 dem Ministerium angegliedert, 33 den lokalen Verwaltungen, drei der Direktion für Migrationsmanagement und eine einer Nichtregierungsorganisation (Mor Roof).

Die Gesetzgebung der Vereinten Nationen zu Gewalt gegen Frauen schreibt vor, dass Notunterkünfte Dienstleistungen in Form von mindestens einer Bettenkapazität pro 10.000 Einwohner anbieten sollten. Die Unterkunftskapazität in der Türkei kann nur die Hälfte des angegebenen Standards erfüllen.

Psychische Verstärkung ist unzureichend

Selin, deren Namen wir aus Sicherheitsgründen geändert haben, arbeitete in einer Notunterkunft einer Gemeinde auf der anatolischen Seite von Istanbul. Laut Selin, die seit sieben Jahren soziale Dienste in Unterkünften anbietet, ist einer der vakantesten Bereiche die spirituelle Stärkung.

„Es wird nur als Schlafsaal betrachtet. Das ist die Ansicht, die uns auferlegt wird. Unser Ziel ist es, Frauen zu stärken, aber es wird von uns erwartet, dass wir diejenigen informieren, die dies wünschen. Jede Frau muss jedoch unterstützt werden. Wenn es zur Verfügung gestellt wird , es gibt keine Kontinuität.“

Selin stellt fest, dass es sehr wertvoll ist, Platz für Kinder zu schaffen, die in Notunterkünften bleiben, dass der zu öffnende Platz auch Frauen entlasten wird, aber die Angebote für Kinder begrenzt sind. Das der Gemeinde angegliederte Tierheim, in dem Selin eine Mission hat, ist derzeit nicht in Betrieb.

„Sozialarbeiter sagt: ‚Du hast so viele Minuten, rede'“

Ayse, 26, eine Sekundarschulabsolventin, hatte nach Van ihre zweite Erfahrung in einem Heim in Ankara. Er gibt an, diesmal dem Druck seines älteren Bruders entkommen zu müssen, mit dem er zusammenlebte.

„Man möchte mit jemandem sprechen und ihm von seinen Problemen erzählen und Informationen bekommen. Sie sagen: ‚Wir rufen dich an, wenn es soweit ist.‘

Auch Leyla Soydinç von Mor Roof argumentiert, dass es in den Unterkünften keine soziale Nacharbeit gebe. Obwohl es notwendig ist, Frauen wirtschaftliche, rechtliche, spirituelle und soziale Verstärkung zu geben und Systeme zu finden, wo sie auf diese Verstärkung zugreifen können, ist dies nicht immer möglich. Soydinç beschreibt die Probleme wie folgt:

„Wir hören viele Frauen sagen: ‚Das Formular, das bei der Aufnahme ausgefüllt werden musste, wurde ausgefüllt, als es herauskam‘ oder ‚Ich bin sechs Monate geblieben, ich habe das Gesicht der Sozialarbeiterin nicht gesehen ‚.“

Ayşe konnte sich nach Aufenthalten in Bursa, Eskişehir und schließlich im Schutz von Mor Roof ein eigenes Leben aufbauen. Die junge Dame, die sagte: „Das Rad selbst ist kaputt. Das kann man verstehen, wenn man von Stadt zu Stadt fährt“, und sie besucht derzeit das Gymnasium in Open Education. Allerdings kann nicht jede Frau so viel Glück haben wie Ayşe.

Laut feministischen Rechtsverteidigern ist eines der größten Probleme das Fehlen einer Sozialpolitik zur Unterstützung eines unabhängigen Lebens von Frauen. Sie argumentieren, dass Frauen nicht über ihre Möglichkeiten informiert werden und dass keine angemessene Beratung angeboten wird. Dies kann dazu führen, dass Frauen lange Zeit in Notunterkünften bleiben, obwohl es diskontinuierliche Plätze gibt. Besonders betont wird, dass es beängstigende Situationen gibt, wenn Frauen aufgrund der familienorientierten Politik der Regierung in ein Leben unabhängig von Heimen eintreten.

Es gibt ein Gesetz, es gibt keine Gemeinde, die es umsetzt

Von DW Türkisch befragte Frauenrechtlerinnen argumentieren, dass die lokalen Verwaltungen den Unterkünften kein Budget zuweisen wollen, weil sie keine „Werbeplätze“ haben und keine Stimmen einbringen.

Laut Antwort auf den Auskunftsantrag von DW Turkish gibt es in Istanbul 19 Notunterkünfte mit einer Kapazität von 525 Personen. In Istanbul, das aus 39 Bezirken besteht, beträgt die Zahl der den Gemeinden angegliederten Notunterkünften neun.

Im 14. Punkt des Gemeindegesetzes heißt es, dass „Metropolgemeinden und Gemeinden mit mehr als 100.000 Einwohnern verpflichtet sind, Gästehäuser für Frauen und Kinder zu eröffnen“. Es gibt keine rechtliche Sanktion für Kommunen, Notunterkünfte nicht zu eröffnen.

Beşiktaş und Şişli, einer der größten Stadtteile von Istanbul, sind zwei Stadtteile, in denen es keine Unterkunft unter der Gemeinde gibt. Auf die Frage von DW Turkish, warum kein Frauenhaus eröffnet wurde, antwortete der Gemeindevorsteher von Beşiktaş, Iste Akpolat: „Wir haben unser Frauensolidaritäts- und Lebenszentrum ins Leben gerufen, indem wir eine Arbeit begonnen haben, um gemeinsam die Hindernisse zu überwinden, denen Frauen in allen Bereichen gegenüberstehen.“ Wir werden so schnell wie möglich eine Unterkunft nach Beşiktaş bringen“, sagte er. Die Gemeinde Şişli hat unsere Frage während der Vorbereitung der Nachrichten nicht beantwortet.

DW