Eigentumsrechtliche Entscheidung zugunsten armenischer Stiftungen vom Verfassungsgericht

Das Verfassungsgericht (AYM) schloss die Anträge ab, die wegen der Nichtrückgabe der unter dem Namen des Finanzministeriums registrierten unbeweglichen Güter in Bezug auf die armenisch-orthodoxe Kirche des Dorfes Samandağ Vakıflı und die Stiftung des armenischen Krankenhauses Yedikule Surp Pırgiç gestellt wurden. Die Entscheidung des Verfassungsgerichtshofs vom 27. Oktober 2022 wurde heute im Amtsblatt veröffentlicht.

Das Verfassungsgericht entschied, dass das in Artikel 35 der Verfassung garantierte Eigentumsrecht in beiden Fällen verletzt wurde.

Das Verfassungsgericht entschied, dass eine Kopie der Entscheidung über die Gründung in Hatay an die 10. Kammer des Staatsrates und das 1. Verwaltungsgericht von Hatay zur Wiederaufnahme des Verfahrens geschickt werden muss, um die Folgen der Verletzung von Eigentumsrechten zu beseitigen.

Das Oberste Gericht entschied, dass eine Kopie der Entscheidung bezüglich der Immobilien in Istanbul zur erneuten Verhandlung an das 15. Zivilgericht in Istanbul geschickt werden sollte, um die Folgen der Verletzung des Eigentumsrechts zu beseitigen.

Gerichtsverfahren

Die armenisch-orthodoxe Kirchenstiftung des Dorfes Samandağ Vakıflı beantragte bei der regionalen Stiftungsdirektion Hatay die Registrierung von 36 unbeweglichen Gütern, die sich im Samandağ-Distrikt von Hatay unter ihrem eigenen Namen befinden. Der Stiftungsrat der Generaldirektion Stiftungen lehnte diesen Antrag jedoch mit der Begründung ab, dass der Stiftung keine Deklaration von 1936 vorliege. Die hierauf erhobenen Klagen wurden gegen die Stiftung abgeschlossen.

Yedikule Surp Pırgiç Armenian Hospital Foundation stellte beim Verfassungsgericht einen Antrag, nachdem der Antrag auf Rückgabe von fünf unbeweglichen Gütern, die der Gemeinschaftsstiftung testamentarisch überlassen, aber unter dem Namen des Finanzministeriums registriert waren, abgelehnt worden war.

DW/CO,BO

DW