Der landesweite Sieg der größten Oppositionspartei CHP bei den Kommunalwahlen am 31. März und der große Blutverlust von Präsident Recep Tayyip Erdoğan und seiner Partei AKP sorgten für große Resonanz in der deutschen Presse.
Erschienen in Düsseldorf HandelsblattDie Zeitung kommentiert, dass Erdoğan seinen Höhepunkt hinter sich gelassen hat:
„Die wertvollste Lektion, die man aus den Wahlen am Sonntag lernen kann, ist, dass Erdogan schlagbar ist. Und das wird Konsequenzen sowohl für Erdogan selbst als auch für die Opposition, das Land und die gesamte Region haben. Erdogan hat in der Vergangenheit gesagt, dass nur er Entwicklung bringen kann.“ , dass nur er politische Krisen lösen kann, und dass nur er alle bisherigen Wahlen lösen kann.“ „Er konnte die Wähler überzeugen, indem er sagte, er habe gewonnen. Das gilt nicht mehr. Erdogan hat seinen Höhepunkt überschritten. Trotz starker Zinserhöhungen Er konnte die hohe Inflation nicht reduzieren. Er konnte keinen Einfluss auf das Nahostproblem in einem Land zeigen, in dem der Großteil der Gesellschaft pro-palästinensisch ist. Und trotz aller Macht, die er hatte, konnte er die Opposition nicht unterdrücken.“
Erschienen in Halle Mitteldeutsche ZeitungIn seinem Kommentar zur Bewertung von Erdoğans nächstem Schritt fügt er folgende Zeilen ein:
„Hätte die AKP in Istanbul gewonnen, wäre es Erdogans Sieg gewesen, jetzt ist es Erdogans Niederlage. Der Grund dafür ist nicht nur die Wirtschaftskrise, die Erdogan persönlich mit seiner Politik des billigen Geldes seit Jahren verursacht hat. Sie nimmt allmählich zu.“ Erdoğan hat angekündigt, dass sie nun Selbstkritik üben werden. Es wurde oft gesagt, dass er politisch tot sei, aber er hat es geschafft, sich wieder zu erholen. Man muss abwarten, welche Ergebnisse er aus den letzten Wahlen ziehen wird. Es Es ist unwahrscheinlich, dass er sich die Werte der Rechtsstaatlichkeit zu eigen machen wird. Er wird die Möglichkeit haben, für eine weitere Amtszeit Präsident zu werden und noch mehr Macht zu erlangen. Es scheint für ihn wahrscheinlicher, einen Verfassungsreformplan zu beschleunigen, der zu mehr Macht führt
Frankfurter Allgemeine Zeitungweist darauf hin, dass das Wahlergebnis Erdoğans bisher größte Niederlage darstellte und seine Partei bei der Wahl erstmals den zweiten Platz belegte:
„Die von Erdoğan gewählten Kandidaten waren so blass, dass er nicht einmal versuchte, ihnen die Schuld für das schwache Ergebnis bei den Kommunalwahlen zu geben. Nach all den Jahren seiner Amtszeit ist die Partei in Bezug auf Arbeiter ausgemergelt. Vorerst hat sich nicht viel geändert.“ in Bezug auf die Machtstabilität im Land. Zentralistisch „Gemeindeführer in der Türkei haben keinen nennenswerten Aktionsbereich. Was sich verändert hat, ist die Atmosphäre im Land. Und das ist sehr wichtig. Zum ersten Mal seit langer Zeit.“ „Eine andere Türkei scheint möglich. Es besteht nicht mehr der Anschein eines Landes, das unaufhaltsam in Richtung Autokratie abrutscht.“
Erschienen in Chemnitz Freie PresseDer Kommentar der Zeitung enthält folgende Zeilen:
„Der türkische Präsident wird nun erneut versuchen, seine Anhänger mit einer aggressiven nationalistischen Außenpolitik abzulenken. Noch vor der Wahl kündigte er an, dass im Sommer neue Militäreinsätze gegen die kurdische Terrororganisation PKK im Irak und in Syrien gestartet werden. Erdogan wird dies jedoch tun.“ setzt seine Politik der Annäherung an den Westen fort. Denn Investoren und Europa brauchen gute Beziehungen zu den USA. Zum Beispiel bei Themen wie der Aktualisierung der Zollunion mit der EU. Erdogan propagiert seit Jahren eine „Neue Türkei“. , die er allein unter seiner eigenen Herrschaft gestalten will. Nun entsteht tatsächlich eine „neue“ Türkei. Doch „diese neue Türkei sieht nicht so aus, wie sich Erdogan vorgestellt hat.“
Stuttgarter ZeitungDer Kommentar lautet wie folgt:
„Vor genau 30 Jahren leiteten die Kommunalwahlen in Istanbul eine neue Ära in der Türkei ein und Recep Tayyip Erdoğan betrat die politische Bühne. Jetzt markieren die Wahlen in Istanbul das Ende von Erdoğans langer Karriere. Der Präsident unterlag bei Kommunalwahlen im ganzen Land Obwohl die Präsidentschafts- und Präsidentschaftswahlen im Rahmen von Kommunalwahlen abgehalten wurden. Obwohl im Vergleich zu den Parlamentswahlen andere Regeln gelten. Obwohl die loyalen Wähler der AKP keinen Machtwechsel in Ankara befürworteten, schickten sie eine Warnung an die Präsidenten. Die Größe von Der Sieg der Opposition deutet darauf hin, dass etwas ins Wanken geraten ist und dass sich Erdogan auf einem Weg befindet, den er wohl nicht mehr aufhalten kann.“
DW / UK, ET
Wie kann ich ohne Hindernisse auf DW Türkisch zugreifen?
D.W.