Türkiye geht zu den Kommunalwahlen zur Wahl

Türkiye geht heute zur Wahl, um lokale Verwalter zu wählen. Die Kommunalwahlen am 31. März gelten nicht nur im Hinblick auf die Stimmenverteilung zwischen Regierung und Opposition als wertvoll, sondern auch im Hinblick darauf, welche Form die Politik in der kommenden Zeit annehmen wird.

Kommunalwahlen, an denen rund 61 Millionen Wähler teilnehmen können, werden die letzte Wahlurne im Vierjahreszeitraum bis zu den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen im Jahr 2028 sein, sofern die Große Türkische Nationalversammlung nicht über vorgezogene Neuwahlen oder ein Referendum entscheidet nicht gehalten.

Welchen Wert haben die Kommunalwahlen am 31. März?

Die Ergebnisse der Kommunalwahlen vom 31. März gelten als wichtiger Test und Schwellenwert für die Innenpolitik, nachdem die Opposition bei den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen am 14. und 28. Mai nicht die erhofften Ergebnisse erzielt hatte und die Nation sich auflöste Allianz.

Dank der Oppositionsparteien, die sich bei den Kommunalwahlen 2019 gegenseitig unterstützten, gewann die CHP nach sehr langer Zeit Großstädte wie Ankara und Istanbul. Das Ziel der CHP bei dieser Wahl besteht darin, die von ihr gehaltenen Kommunen zu schützen, auch wenn das Bündnis aufgelöst wird, und ihre Zahl zu erhöhen, um sich moralische Überlegenheit gegenüber den Verfassungsänderungen und wichtigen Entscheidungen zu verschaffen, die die Regierung in der kommenden Zeit treffen wird.

IMM-Präsidentschaftskandidaten Murat Kurum und Ekrem İmamoğlu

Für die Regierung ist es das wichtigste Ziel dieser Kommunalwahl, nicht nur Ankara, sondern auch Istanbul zu gewinnen. Die Stadtverwaltung von Istanbul hat für Präsident Recep Tayyip Erdoğan einen symbolischen Wert, da sie sich in dieser Position einen Namen gemacht und in der Politik aufgestiegen ist, und sie ist auch von entscheidender Bedeutung für die Übertragung von Ressourcen an Stiftungen, Gemeinden und Organisationen, die der Regierung mit ihren enormen Ausmaßen nahe stehen finanzielle Resourcen.

Laut politischen Analysten könnten diese Wahlen bedeuten, dass die Erdogan-Regierung das Präsidialsystem konsolidieren und ihre autoritäre Herrschaft weiter festigen wird, wenn sie Istanbul und einige andere Metropolen erneut gewinnt. Auch Oppositionsparteien betonen häufig, dass Metropolen ein „Ausgleichselement“ gegenüber der Politik der Regierung seien.

Diese Kommunalwahl ist von großer Bedeutung für die politische Zukunft von Mansur Yavaş in Ankara und Ekrem İmamoğlu in Istanbul. Den Umfragen zufolge fühle sich Yavaş gegen seinen Rivalen Turgut Altınok wohler. İmamoğlu hingegen tritt in einem Umfeld in die Wahl ein, in dem die Oppositionsparteien, die er bei der letzten Wahl unterstützt hatte, dieses Mal nicht anwesend sind, im Gegenteil, alle Kabinettsmitglieder, insbesondere Erdoğan, und einige Oppositionsparteien sind gegen ihn.

Wie viele Wähler, wen werden sie wählen?

Bei den Kommunalwahlen am 31. März waren insgesamt 61 Millionen 441.000 882 Wähler bei YSK registriert. 1 Million 32 Tausend 610 junge Menschen unter diesen Wählern werden zum ersten Mal wählen.

Bei der letzten Kommunalwahl, also 2019, lag die Wahlbeteiligung bei 84,64 Prozent.

Gefreite, Unteroffiziere und Zugunteroffiziere (einschließlich der beurlaubten), Militärstudenten und Inhaftierte in Strafanstalten dürfen bei der Wahl nicht wählen.

Bei den Wahlen werden Bürgermeister von 81 Provinzen, 973 Bezirken und 390 Städten, davon 30 Metropolen, sowie 50.336 Oberhäupter gewählt. Außerdem werden die Mitglieder des Provinzhauptrats und des Gemeinderats bestimmt.

Die Metropolen sind Adana, Ankara, Antalya, Aydın, Balıkesir, Bursa, Denizli, Diyarbakır, Erzurum, Eskişehir, Gaziantep, Hatay, İstanbul, İzmir, Kahramanmaraş, Kayseri, Kocaeli, Konya, Malatya, Manisa, Mardin, Mersin, Muğla, Ordu, Wähler in Sakarya, Samsun, Şanlıurfa, Tekirdağ, Trabzon und Van werden für „Bürgermeister“, „Bürgermeister“, „Gemeinderatsmitglied“ und „Oberhaupt und Stadtrat“ stimmen.

In Provinzen, die keine Metropolregionen sind, wird für „Mitgliedschaft im Provinzrat“, „Bürgermeister“, „Mitgliedschaft im Gemeinderat“ und „Vorsteher- und Schöffenrat“ gestimmt. In den Dörfern wird über „Mitgliedschaft im Provinzrat“ und „Oberhaupt und Ältestenrat“ abgestimmt.

Es ist geplant, landesweit 206.000 Wahlurnen einzurichten, an denen Kandidaten von insgesamt 34 politischen Parteien teilnehmen werden.

Welche Wahlverbote gibt es?

Bei Wahlen gibt es ebenso wie bei allgemeinen Wahlen Verbote und Einschränkungen für Wähler und Politiker.

In diesem Zusammenhang ist das Betreten des Abstimmungsbereichs mit Bildaufzeichnungsgeräten oder Kommunikationsgeräten wie Mobiltelefonen, Fotos oder Filmkameras untersagt und mit einer Strafe verbunden. Solche Geräte müssen bis zum Abschluss des Wahlvorgangs im Wahllokal verbleiben.

Darüber hinaus werden im ganzen Land einige Verbote umgesetzt. Gemäß Artikel 79 des Gesetzes Nr. 298 ist es am Wahltag verboten, „alkoholische Getränke in irgendeiner Weise zu verkaufen, alkoholische Getränke jeglicher Art an alkoholischen Orten und in öffentlichen Bereichen zu verkaufen, zu verschenken oder zu trinken“.

Am Wahltag sind alle öffentlichen Veranstaltungsorte während der Wahlzeiten geschlossen. In Restaurants, die als Veranstaltungsorte gelten, darf nur Essen serviert werden.

Am Wahltag darf niemand außer den für den Schutz der Sicherheit Verantwortlichen Waffen in Dörfern und Städten tragen.

Wie wird die Wahlsicherheit gewährleistet?

Innenminister Ali Yerlikaya gab an, dass am 31. März 594.000 Arbeiter, bestehend aus Polizisten, Gendarmerie, Küstenwache, Dorfwächtern und willigen Dorfwächtern, der Wahlsicherheit zugeteilt wurden.

Die Auszählung der Stimmen erfolgt im Beisein von Wahlbeobachtern und Wahlbeobachtern. Foto: Dylan Martinez7REUTERS

Darüber hinaus werden aufgrund der Besorgnis einiger Wähler über die Wahl- und Wahlurnensicherheit auch willige Organisationen wie Oy ve Ötesi die Wahlen verfolgen.

Oy ve Ötesi wies darauf hin, dass das Interesse der Menschen im Vergleich zur letzten Wahl geringer gewesen sei, und kündigte sein Ziel für diese Wahl mit 50.000 Kandidaten in 49 Provinzen an.

Auch Delegationen aus dem Ausland werden die Wahlen verfolgen. Eine vom Kongress der Gemeinden und Regionen des Europäischen Rates gebildete Delegation von 20 Personen wird die Abstimmungsprozesse an 12 Wahlpunkten vom Beginn bis zum Ende der Stimmenauszählung überwachen.

Worauf sollte man beim Wählen achten?

Wähler können auf der Website des Obersten Wahlrats, im E-Government-Portal, in der tragbaren Wähleranfrage-Anwendung von YSK oder im YSK Invitation Center unter 444 9 975 überprüfen, wo und in welcher Wahlurne sie wählen werden.

Es ist nicht erforderlich, zur Wahlurne ein Wählerinformationsblatt mitzubringen, aus dem hervorgeht, wo man wählen kann. Allerdings muss der Wähler seine Identität beim Wahlurnenausschuss anhand eines offiziellen Dokuments mit seiner TR-ID-Nummer nachweisen.

Der Stimmzettel für das Bürgermeisteramt in einer Metropole ist „weiß“, der Stimmzettel für die Mitgliedschaft im Provinzrat ist „orange“, der Stimmzettel für das Bürgermeisteramt ist „blau“ und der Stimmzettel für die Mitgliedschaft im Gemeinderat ist „gelb“.

Nach Angaben des YSK wird der längste Stimmzettel bei der Präsidentschaftswahl der Istanbul Metropolitan Municipality (IMM) verwendet, da 22 Kandidaten politischer Parteien und 27 unabhängige Kandidaten teilnahmen. Dieser Kompass ist etwa 1 Meter lang.

Nachdem die Wähler ihre Wahl getroffen haben, stecken sie alle ihre Stimmzettel in einen einzigen Umschlag.

Wenn der Wähler seinen „PRÄFERENZ“- oder „JA“-Stempel auf dem für seinen Wunschkandidaten reservierten Teil des Stimmzettels anbringt, ohne ihn zu verlängern, und an einer anderen Stelle auf dem Stimmzettel unterschreibt oder markiert, ist seine Stimme ungültig. In den Umschlag wird nichts anderes als der Stimmzettel gesteckt.

Wähler, die glauben, falsch gewählt zu haben und einen neuen Stimmzettel beantragen, erhalten keinen neuen Stimmzettel.

Nachdem der Wähler den Umschlag in die Wahlurne gesteckt hat, unterschreibt er neben seinem Namen auf der Wählerliste der Wahlurne.

Wann beginnt und endet die Abstimmung?

Zwischen den Wahlzeiten in den östlichen und westlichen Provinzen besteht bei der Wahl eine Stunde Unterschied.

Da die Wahlen im März stattfanden, hat die YSK die Wahlzeit in den 32 östlichen Provinzen unter Berücksichtigung der saisonalen Bedingungen und der Sonnenuntergangszeit um eine Stunde früher verschoben.

Aus diesem Grund Adıyaman, Ağrı, Artvin, Bingöl, Bitlis, Diyarbakır, Elazığ, Erzincan, Erzurum, Gaziantep, Giresun, Gümüşhane, Hakkari, Kars, Malatya, Kahramanmaraş, Mardin, Muş, Ordu, Rize, Siirt, Sivas, Trabzon, Tunceli, Die Start- und Endzeiten der Abstimmungen in den Provinzen Şanlıurfa, Van, Bayburt, Batman, Şırnak, Ardahan, Iğdır und Kilis liegen zwischen 07.00 und 16.00 Uhr TSI.

Die Wahlzeiten in anderen Provinzen als diesen Provinzen liegen zwischen 08.00 und 17.00 Uhr.

Wann werden die Ergebnisse bekannt gegeben?

Nachdem die Stimmen abgegeben und die Wahllokale geschlossen sind, beginnt der Moment, in dem das ganze Land den Atem anhält: die Auszählung der Stimmen.

Aufgrund des Iftar wird es während der Stimmenauszählung keine Pause geben. Die YSK fragte den Wahlrat des Bezirks Bahçe, „ob es während der Iftar-Zeit eine kurze Pause geben wird“ und erklärte, dass „die Prozesse der Stimmauszählung und -abgabe ohne Unterbrechung durchgeführt werden müssen“ gemäß der einschlägigen gesetzlichen Regelung.

Es wird davon ausgegangen, dass die Auszählung der Stimmen für die Gemeindevorsteher der Metropolen gegen 21:00 Uhr GMT abgeschlossen sein wird.

Bis 18.00 Uhr (GMT+3) ist es Radiosendern und allen Medien untersagt, Nachrichten, Behauptungen und Kommentare zur Wahl und den Wahlergebnissen zu veröffentlichen.

Zwischen 18.00 und 21.00 Uhr können nur wahlbezogene Nachrichten und Erklärungen von YSK veröffentlicht werden.

Alle Übertragungen sind nach 21.00 Uhr TSI kostenlos, YSK kann diesen Zeitraum jedoch vorziehen.

YSK hat beschlossen, dass im Falle einer Absage der Kommunalwahlen in einigen Orten am Sonntag, dem 2. Juni, Neuwahlen stattfinden werden.

Wie kann ich ohne Zensur auf DW Türkisch zugreifen?

D.W.