Warum geben Tausende von Metallarbeitern ihren Arbeitsplatz auf?

Die Tarifverhandlungen im Metallsektor endeten uneinig. Nach der der Türk-İş angeschlossenen türkischen Metallgewerkschaft beschloss auch die der DİSK angeschlossene Vereinigte Metallpersonalgewerkschaft (Birleşik Metal-İş) einen Streik.

Metallarbeiter, die Mitglieder von United Metal-İş sind, werden am 19., 23. und 24. Januar in 37 Fabriken streiken, die 15 Unternehmen angeschlossen sind. Die Entscheidung betrifft 12.000 Metallarbeiter.

Gemäß der Streikentscheidung, die getroffen wurde, nachdem im Cluster-Tarifvertragsprozess mit der türkischen Arbeitgebergewerkschaft der Metallindustrie (MESS) keine Einigung erzielt werden konnte, streikten Metallarbeiter am 19. Januar in 26 Fabriken, die neun Unternehmen angeschlossen sind , in 6 Fabriken, die mit 3 Unternehmen verbunden sind, am 23. Januar und in 6 Fabriken, die mit 3 Unternehmen verbunden sind, am 24. Januar. In 5 Fabriken, die mit 3 Unternehmen verbunden sind, wird es eine Arbeitsniederlegung geben.

Nach Angaben des Vorsitzenden von United Metal-İş, Özkan Atar, liegt der aktuelle Durchschnittspreis für die Metallbearbeitung bei 14.500 Lira, einschließlich vier Boni. Die Gewerkschaft forderte eine Preiserhöhung um 140,5 Prozent für die ersten sechs Monate des Jahres. Somit würde der Nettolohn eines durchschnittlichen Metallarbeiters, einschließlich Prämien, auf 35.000 730 Lira steigen. Das Erhöhungsangebot des Chefs blieb bei 60 Prozent. MESS erhöhte sein Preiserhöhungsangebot von 35 Prozent für die ersten sechs Monate zunächst auf 50 Prozent und dann auf 60 Prozent.

Wie sieht es mit dem Lohnniveau aus?

Während der durchschnittliche Bruttopreis in der Schlachtung am 31. August 2010 noch 91 Prozent über dem Mindestpreis lag, sank diese Quote am 31. August 2023 auf 13 Prozent. Der Durchschnittspreis liegt derzeit unter dem Mindestpreis.

Während der für dieses Jahr festgelegte Mindestpreis 17.000 2 TL betrug, was einer Steigerung von 49 Prozent entspricht, gibt die Gewerkschaft an, dass nach der neuen Mindestpreiserhöhung auch Arbeitnehmer mit 10 und 20 Jahren Berufserfahrung einen Preis auf dem Mindestpreisniveau erhalten. Um zu verhindern, dass der Mindestpreis zum Durchschnittspreis wird, sind Tarifverträge von großer Bedeutung.

Die Preise schmelzen angesichts der steigenden Inflation in der Türkei regelrecht ab und bleiben aufgrund der gesunkenen Kaufkraft unter der Hungersnot. Laut der Hunger- und Armutsstudie von Türk-İş für Dezember 2023 lag die Hungergrenze bei 14.431 Lira, während die Armutsgrenze bei über 47.000 Lira lag. Während die Inflation das Jahr 2023 nach Annahmen der Zentralbank bei 64,77 Prozent liegen wird, wird der Anstieg des allgemeinen Preisniveaus im Mai 75 Prozent erreichen.

DİSK und United Metal – Mit dem Werk verbundene Arbeiter Foto: Birlesik Metal-is

Andererseits zeigen offizielle Daten, dass die Preise zwar mit der offiziellen Inflationsrate steigen, der Anteil der Arbeitsentgelte am Wachstum jedoch abnimmt. Den letzten bekannt gegebenen Angaben für das dritte Quartal 2023 zufolge sank der Anteil der Arbeitsentgelte, also der Anteil der Arbeit am Wachstum, auf 32,2 Prozent, während der Gewinnanteil des Kapitals auf 47 Prozent stieg.

Der Sektor weist eine hohe Rentabilität auf

Der Metallsektor, der als treibende Kraft der türkischen Wirtschaft gilt, deckt ein breites Spektrum von Bereichen ab, von der Automobilindustrie bis zur Haushaltsgeräte, vom Eisenguss bis zur Elektronik. In der Studie „Top 500 Unternehmen“ der Industriekammer Istanbul sind sieben der zehn größten Unternehmen in der Metallabteilung tätig. Beim Export steht die Metallzerspanung an erster Stelle.

Während Zehntausende Arbeitnehmer im Rahmen von Tarifverträgen in den Betrieben der Haupt- und Teilbranche Automobile arbeiten, liegt die Automobilproduktion weiterhin über dem Durchschnitt der letzten 10 Jahre. Der Gewinn der Automobilabteilung im zweiten Quartal 2023 betrug 124,8 Prozent. Während die Verkäufe von Pkw und leichten Nutzfahrzeugen im Jahr 2023 nach Angaben der türkischen Exporteursversammlung um 57,4 Prozent stiegen, brach der Sektor mit dem Export von 35 Milliarden Dollar und einem Plus von 13 Prozent einen Allzeitrekord.

Export; Im Bereich Elektro und Elektronik beliefen sie sich auf 16,2 Milliarden Dollar, was einer Steigerung von rund 7 Prozent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum entspricht, und im Bereich Maschinen und Teile erreichte sie 11,3 Milliarden Dollar, was einer Steigerung von 9,3 Prozent entspricht. Der Gesamtindex des Industrieumsatzes stieg zwischen September 2021 und Juli 2023 um 241 Prozent.

Bei Betrachtung der Gewinnraten für 2022 betrug der Nettogewinn 121,5 Prozent im Automobilbereich, 146,5 Prozent im Maschinenbau, 158,7 Prozent im Elektrobereich und 52,4 Prozent im Starkverbrauch. Nach Angaben der Zentralbank entfallen 87 Prozent auf die Herstellung von Metallverarbeitungsanlagen, 101 Prozent auf die Herstellung von Computern, elektronischen und optischen Produkten, 99 Prozent auf die Herstellung von Kraftfahrzeugen und Anhängern und 108 Prozent auf die Herstellung anderer Transportfahrzeuge 130 Prozent bei der Montage und Reparatur von Maschinen und Anlagen sowie anderenorts nicht zugeordneten Maschinen und Anlagen. Bei der Herstellung der Anlagen wurde ein Gewinn von 113 Prozent erzielt.

Das Beschäftigungswachstum bleibt hinter Produktion und Gewinn zurück

Laut den Ergebnissen der Fortune 500 Turkey Research für 2022 brach der Gesamtnettoumsatz der 500 größten Unternehmen der Türkei den Rekord der letzten 16 Jahre und stieg im Vergleich zum Vorjahr um 148,7 Prozent. Während 466 von 500 Unternehmen Gewinne machten, stieg der Gesamtgewinn der Unternehmen um 245 Prozent. Während die gesamten Exporte der Unternehmen im Jahr 2022 im Vergleich zum Vorjahr um 137,9 Prozent stiegen, gab es auf Dollarbasis einen Anstieg der Exporte um 27,6 Prozent.

Betrachtet man die Beschäftigung im besagten Zeitraum, so zeigt sich, dass die Beschäftigung in den Top-500-Unternehmen lediglich um 2,5 Prozent gestiegen ist. Dies deutet darauf hin, dass Produktionssteigerung und Rentabilität durch härtere Arbeit der Mitarbeiter erreicht werden.

United Metal-İş weist außerdem darauf hin, dass Anadolu Isuzu, mit dem sie organisiert sind, ihren Nettogewinn im Jahr 2022 um 192 Prozent steigerte, Sarkuysan Elektrolitik um 104,1 Prozent, Makina Kadro um 179,6 Prozent und Türk Prysmian Kablo um 366,5 Prozent. Die Gewerkschaft teilt mit, dass „der Gewinn pro Arbeitnehmer an diesen Arbeitsplätzen während der Vertragslaufzeit zwischen 40.000 und 176.000 Dollar liegt.“ Mit dem neuen Wechselkurs haben die Unternehmen einen Gewinn von 1 Million 188 bis 5 Millionen 247.000 Lira pro Gesamtmitarbeiter erzielt 2 Jahre.“

Mit DİSK verbundene Arbeitnehmer Foto: Birlesik Metal-is

Özkan Atar, Generalführer von United Metal-İş, sagt: „Es ist möglich, diese Informationen noch weiter zu erweitern. Die Bedeutung all dessen ist klar. Das Metallpersonal hat härter und effizienter gearbeitet und die Arbeitgeber haben so viel verdient, wie sie konnten. Im Gegenzug haben Die Angestellten waren verarmt.

Forderung nach einer Erhöhung der sozialen Rechte

United Metal-İş, die sich zum Streik entschlossen hat, fordert eine 450-prozentige Erhöhung der Sozialleistungen, die zu den Gehältern ihrer Mitarbeiter hinzukommen. Das Angebot des Chefs sieht eine Erhöhung der Sozialrechte um 85 Prozent vor.

Die Gewerkschaft betont, dass die in der Branche gewährten sozialen Rechte zu Zahlen geworden sind, die weit von der Realität entfernt sind, und betont, dass beispielsweise das monatlich gezahlte Kindergeld zwischen 35 TL und 28 TL schwankt und dass dieser Betrag bei weitem nicht einmal die täglichen öffentlichen Verkehrsmittel deckt Preis.

Die Gewerkschaft weist darauf hin, dass kein Zusammenhang zwischen der Zahlung der Sozialleistungen und dem zu zahlenden Sachverhalt bestehe, und weist darauf hin, dass das zurückerstattete Urlaubsgeld nicht einmal die Reisekosten in eine Stadt decken könne.

Es wird erwartet, dass insgesamt 7.000 Gewerkschaftsmitglieder an dem Streik teilnehmen, der am Freitag schrittweise beginnen wird.

Streikentscheidung von Türk Metal

Auch die türkische Metallgewerkschaft beschloss, zu streiken, da in den Tarifverhandlungen mit MESS keine Einigung erzielt werden konnte.

Die türkische Metallgewerkschaft, die am 9. Januar einen Streik beschlossen hatte, sagte: „Am Donnerstag, dem 11. Januar 2024, werden unsere Mitglieder an allen Arbeitsplätzen im Rahmen des MESS-Vertrags, an allen Schichteingängen und -ausgängen Protestbewegungen und Presseerklärungen abgeben.“ Im Falle eines Ausfalls werden wir unseren Strom aus der Produktion nutzen.“ „Unsere Maßnahmen werden wie folgt fortgesetzt“, sagte er.

Türk Metal hat Türk Traktör, Arçelik und Ford Otosan letzte Woche über seine Streikentscheidung informiert. Die Streikentscheidung wurde bekannt gegeben, indem sie an der Gewerkschaftstafel der Tofaş-Automobilfabrik aufgehängt wurde. Die Parteien haben die Möglichkeit, einen Kompromiss zu erzielen, bevor die Arbeitnehmer in den Streik treten.

Wie kann ich ohne Zensur auf DW Türkisch zugreifen?

D.W.