Werden Türkiye und Griechenland vor den Gerichtshof ziehen?

Die Türkei und Griechenland setzen den Aktionsplan in die Praxis um, auf den sie sich als Ergebnis interner Verhandlungen hinter verschlossenen Türen geeinigt hatten und der darauf abzielt, die Probleme zwischen den beiden Ländern mit friedlichen Mitteln zu lösen.

Zunächst erfolgt am 5. September der erste entscheidende Schritt im Rahmen der Roadmap, die eine Stärkung des politischen Dialogs auf hoher Ebene vorsieht.

Auf der Strecke Ankara-Athen gewinnen hochrangige Kontakte an Dynamik

Außenminister Hakan Fidan wird am Dienstag seinen griechischen Amtskollegen Yorgos Gerapetritis in Ankara empfangen. Mitte September wird Präsident Recep Tayyip Erdoğan voraussichtlich ein bilaterales Treffen mit dem griechischen Premierminister Kiryakos Mitsotakis in New York abhalten, wo auch der Generalrat der Vereinten Nationen (UN) tagen wird. Im Anschluss an dieses Treffen findet das Treffen des Hochrangigen Kooperationsrates (YDIK) statt, das auch als gemeinsamer Ministerrat der beiden Länder bezeichnet werden kann und dessen Durchführung im Herbst in Thessaloniki beschlossen wurde.

Fragezeichen durch schnelle Normalisierung

Was steckt hinter dieser erstaunlich schnellen Normalisierung zwischen den beiden Ländern, deren Verbindungen sich in den letzten Jahren immer mehr verschlechtert haben und deren eskalierende Spannungen an den Rand eines heißen Konflikts geraten sind? Warum hat Erdogan seine Meinung geändert und gesagt, dass er einem Treffen mit Mitsotakis „niemals“ zustimmen würde, indem er gesagt hat: „Für mich gibt es keine Mitsotakis“, indem er betont hat, dass „sie nur mit ehrenhaften Politikern zusammenkommen werden, die zu ihrem Wort stehen“? letztes Jahr? Erdogan sagte: „Wir haben die Vereinbarung gebrochen, das wird nicht getan.“ Was bedeutet es für YDIK, dass es getan wird?

Im Gespräch mit der DW Türkisch geben die Experten Aufschluss über die Antworten auf diese Fragen und teilen eindrucksvolle Informationen über den kritischen Prozess mit, den die USA und die EU wertschätzen und zu dem Deutschland durch geheime Gespräche, die es als Vermittler übernimmt, einen Beitrag leisten will Rolle.

Wird ein vorgegebener Aktionsplan umgesetzt?

Professor an der Panteion-Universität in Athen. DR. Dimitrios Triantaphyllou machte auf das Treffen zwischen Erdoğan und Mitsotakis während des NATO-Gipfels in Litauen im Juni aufmerksam und sagte: „Dieses Treffen und die angekündigten Entscheidungen spiegeln einen Aktionsplan wider, der vor den Wahlen in den beiden Ländern vereinbart und sogar vorbereitet wurde.“ „

Professor an der Panteion-Universität in Athen. DR. Dimitrios Triantaphyllou. Foto: Privat

Triantaphyllou sagte, dass dieser Aktionsplan die Wiederaufnahme von Sondierungsgesprächen mit hochrangigen politischen Kontakten beinhaltet, um ein Dialogsystem einzurichten und vertrauensbildende Maßnahmen zu diskutieren.

Ist ein „großer Paradigmenwechsel“ in Sicht?

Dimitrios Triantaphyllou, der erklärte, dass auf dem YDIK-Treffen in Thessaloniki einige politische Vereinbarungen und vertrauensbildende Maßnahmen angekündigt werden könnten, sagte: „Die wichtigste Neuerung ist die Bereitschaft der Parteien zu bewerten, ob bei den Themen, die zu Differenzen führen, Fortschritte erzielt werden können.“ Meinung in der Mitte der beiden Länder.

Zwischen der Türkei und Griechenland gibt es seit langem bestehende Probleme wie Hoheitsgewässer und Festlandsockel, Flughafen und die Abrüstung der Ostägäischen Inseln.

Triantaphyllou wies darauf hin, dass die Parteien in diesem kritischen Prozess, der begonnen hat, versuchen werden, einen Konsens über die Fragen zu erzielen, zu denen sie Meinungsverschiedenheiten haben, und dass es auf der Tagesordnung steht, die Fragen, die nicht gelöst werden können, vor den Internationalen Gerichtshof zu bringen (IGH) in Den Haag.

Zwischen der Türkei und Griechenland kommt es in der Ägäis und im östlichen Mittelmeer zu Spannungen.Foto: picture-alliance/AP Photo/Griechisches Verteidigungsministerium/

Der griechische Wissenschaftler wies darauf hin, dass es zu einem „großen Paradigmenwechsel“ führen werde, wenn die Parteien ihre Meinungsverschiedenheiten vor den Internationalen Gerichtshof bringen würden, und sagte: „Ich glaube nicht, dass wir jetzt an diesem Punkt sind. Es wird jedoch gesagt, dass dies der Fall ist.“ „Eigentlich ist es im Moment wertvoll, gegenseitiges Vertrauen aufzubauen, denn wenn der Glaube nicht aufgebaut wird.“ für die beiden Länder in vielen Bereichen, von der Macht bis zur Sicherheit“, sagte er.

Was steckt hinter Erdogans Kehrtwende?

Auch die Gründe für den Versuch von Präsident Erdogan, seine Beziehungen zur griechischen Regierung unter Mitsotakis zu normalisieren, die seiner Meinung nach „für mich nicht mehr existiert“, wecken Neugier.

Triantaphyllou wies darauf hin, dass die Hinwendung der Türkei zum Westen einen Einfluss darauf hatte, sagte: „Ich denke, dass viele Faktoren eine Rolle spielen“ und äußerte folgende Einschätzung:

„Die in Schwierigkeiten geratene türkische Wirtschaft und Erdogans Bemühungen, Investitionen anzuziehen, sowie der Kampf der Türkei, sich in den sich neu gestaltenden Handelsnetzwerken zu positionieren, sind einige davon. Auch hier die Fortsetzung des Ukraine-Krieges, die zunehmende militärische Zusammenarbeit der USA.“ mit Griechenland und die Bemühungen, die Beziehungen der Türkei zum Westen vollständig aufrechtzuerhalten. Ich denke, das ist effektiv. Wenn die Türkei außerdem ihre Rolle als Schlüsselakteur in der Region wiedererlangen will, muss sie mit ihren Nachbarn reden. Eine Regularisierung mit Griechenland ist ebenfalls möglich wichtig für die Wiederbelebung der Beziehungen der Türkei zu den USA und der EU… Die Biden-Regierung hat grünes Licht für die Modernisierung der F-16 gegeben, aber auch der Kongress muss überzeugt werden. Und deshalb sendet Washington die Botschaft an Ankara mit Griechenland zu reden.“

Die USA wollen, dass die Türkei ihre Beziehungen zu Griechenland normalisiert und eine Eskalation der Spannungen in der Region verhindert.Foto: Imago/imagebroker

„Einheit in der NATO hat absolute Priorität“

Der deutsche Experte, der die Entwicklungen an der Grenze zwischen Ankara und Athen und die geheimen Gespräche Berlins in diesem Prozess genau beobachtet, sagte. Ronald Meinardus betonte, dass es sehr wichtig sei, eine neue Seite in den türkisch-griechischen Beziehungen aufzuschlagen, und dass es für den Westen eine „absolute Priorität“ sei, sich in der NATO zu vereinen, insbesondere seit Beginn des Ukraine-Krieges.

„Ein Konflikt zwischen zwei NATO-Partnern würde Putins Russland in die Hände spielen und wäre ein politisches Desaster für die NATO“, sagte Meinardus, ein leitender Experte der in Athen ansässigen Stiftung für Europa und Außenpolitik (ELIAMEP).

Leitender Experte der in Athen ansässigen Stiftung für Europa und Außenpolitik (ELIAMEP), Dr. Ronald Meinardus. Foto von DW/K. danetzki

Meinardus wies darauf hin, dass die Bundesregierung aus diesem Grund eine vermittelnde Rolle in der Mitte der beiden Nachbarländer einnehme. Diese Aufgabe liege, wie er es jüngst getan habe, auch hinter der Vermittlung zwischen Athen und Ankara und gebe ihr zusätzliches Gewicht zur deutschen Diplomatie“, sagte er.

Hat Deutschland Erdogan überzeugt?

Meinardus sagte: „Deutschlands Vermittlung zwischen der Türkei und Griechenland ist nichts Neues“ und erinnerte daran, dass die eskalierenden Spannungen im östlichen Mittelmeer im Jahr 2020 die beiden Länder an den Rand eines militärischen Konflikts gebracht hätten.

Ronald Meinardus betonte, dass die Verhinderung einer Eskalation der Spannungen im östlichen Mittelmeerraum und in der Ägäis sowie die Gewährleistung einer dauerhaften Abschwächung zwischen Ankara und Athen weiterhin eines der wertvollen Ziele der deutschen Außenpolitik während der Olaf-Scholz-Ära gewesen seien dass er kam und dass der Dialog von neuem begonnen wurde.

Die Scholz-Regierung spielt eine Vermittlerrolle, indem sie geschlossene Gespräche zwischen der Türkei und Griechenland führt.Foto: Michael Kappeler/dpa/picture Alliance

Der deutsche Experte teilte mit, dass „Berlin einen wertvollen Beitrag dazu geleistet hat, dass Erdogan die ‚Keine Mitsotakis mehr für mich‘-Politik hinter sich lässt und die Nachbarn wieder ins Gespräch kommen.“

Liegt die Option eines Internationalen Gerichtshofs auf dem Tisch?

Meinardus betonte, dass beide Seiten gegen eine Einmischung in ihre nationalen Probleme seien, und betonte, dass Deutschland darauf bedacht sei, sich unter keinen Umständen in den Inhalt der Verhandlungen und die Lösung der Probleme einzumischen.

Ronald Meinardus wies darauf hin, dass die Bundesregierung aus diesem Grund darauf verzichtet habe, eine Stellungnahme zur Analyse türkisch-griechischer Streitigkeiten abzugeben. Es wurde jedoch darüber diskutiert, eine Analyse durch ein Schiedsverfahren in Berlin, beispielsweise durch den Gang zum Internationalen Gerichtshof, vorzunehmen Gerechtigkeit in Den Haag wäre eine großartige Entwicklung.

Der Internationale Gerichtshof in Den Haag.Foto: Peter Dejong/AP Photo/picture Alliance

Der deutsche Experte sagte: „Damit ein solches Verfahren stattfinden kann, sind jedoch lange Vorbereitungsarbeiten und intensive Verhandlungen zwischen Ankara und Athen erforderlich.“ Und dieses Thema dürfte ein wertvolles Thema beim Treffen der Außenminister sein findet am 5. September statt.“

Warum legt Deutschland großen Wert auf Normalisierung?

Laut Ronald Meinardus ist die Antwort auf diese Frage sehr klar. Der deutsche Experte betonte, dass Deutschland, die führende Wirtschaftsmacht Europas, klassischerweise Wert auf stabile Interessen lege, und wies darauf hin, dass sich die Instabilität in den äußersten Enden Europas, wie in der Einwanderungsfrage zu sehen sei, negativ auf den gesamten Kontinent ausgewirkt habe. Meinardus betonte den strategischen Wert Südosteuropas und des östlichen Mittelmeerraums für Deutschland: „Der Wert dieser Region ist durch den Krieg in der Ukraine noch weiter gestiegen. Griechenland und die Türkei können als Frontstaaten in diesem Krieg definiert werden. Ihre Zusammenarbeit und aktive Beteiligung daran.“ „NATO-Aktivitäten stärken den Westen. Deshalb legt Berlin Wert auf einen dauerhaften Abbau der Spannungen“, sagte er.

Obwohl die Tendenz der beiden Länder, ihre Meinungsverschiedenheiten zu überwinden, und der Beginn eines hochrangigen politischen Dialogs den Optimismus steigern, wird sich in der kommenden Zeit zeigen, ob es den Parteien gelingen wird, ihre wichtigsten Meinungsverschiedenheiten zu überwinden.

„Es wäre zu optimistisch, nennenswerte Fortschritte zu erwarten“

Dozent der Abteilung für internationale Beziehungen der Ege-Universität. DR. Altuğ Günal sagte, dass Erdogan und Mitsotakis, die die Wahlen in ihren Ländern gewonnen hatten, mit der starken öffentlichen Unterstützung im Rücken vielversprechende Schritte zur Lösung der Probleme oder zumindest zur Normalisierung der Beziehungen unternommen hätten.

Günal wies darauf hin, dass Fidan und Gerapetritis bei dem entscheidenden Treffen am 5. September die Schritte festlegen werden, die zur Annäherung führen werden, und die Tagesordnung der nächsten hochrangigen Treffen festlegen werden, und fügte hinzu: „Da gab es kürzlich eine Erklärung von Gerapetritis.“ Zwischen den beiden Ministern sei eine echte individuelle Verbindung hergestellt worden und einige Probleme seien gelöst worden, ohne dass es zu Spannungen gekommen sei. Hakan Fidan ist ein erfahrener Mensch, der in den USA Politikwissenschaft studiert hat, einen Master-Abschluss und einen Doktortitel in internationalen Beziehungen besitzt und auch als Akademiker tätig war .Der neue Außenminister Griechenlands, Gerapetritis, hat ebenfalls einen Doktortitel von Oxford, LSE und Harvard. „Er ist ein juristischer Akademiker, der an Universitäten, einschließlich Universitäten, tätig ist. Er kennt das EU-Recht sehr gut. Aus diesem Grund ist es.“ „Das scheint hier gut zusammenzupassen“, sagte er.

Dozent der Abteilung für internationale Beziehungen der Ege-Universität. DR. Altuğ Günal.Foto: Privat

Günal sagte, dass der Ton von Gerapetritis‘ Reden vor seiner Ernennung zum Minister härter war und die klassischen griechischen Thesen widerspiegelte, und dass seine Reden nach seiner Ernennung zum Minister sanfter waren: „Allerdings vertraten beide Seiten ihre eigenen Thesen in der Mitte von positiv und friedlich.“ Aussprachen, und tatsächlich haben sie sie in der neuen Periode verwendet. Es ist deutlich zu erkennen, dass sie entschlossen waren, ihnen zu folgen.

„Nationalisten sind auf beiden Seiten stark“

Günal erwähnte, dass es während des Normalisierungsprozesses zu positiven Entwicklungen in den Bereichen gemeinsamer Interessen wie Handel, Wirtschaft, Katastrophenschutz und Tourismus kommen könne und dass in diesen Bereichen Fortschritte erzielt werden sollten.

„Die Probleme zwischen der Türkei und Griechenland können für beide Seiten schnell zu einer nationalen Angelegenheit werden, und was ein Teil der Gesellschaft als Analyse ansieht, kann der andere Teil als Verrat betrachten. Der nationalistische Teil ist auf beiden Seiten stark. Daher sind die Zugeständnisse, die.“ Die Entscheidungen, die für den Erfolg der Verhandlungen getroffen werden müssen, sind für die Regierungen in der Innenpolitik von Bedeutung. können Risiken bergen.

„Auf Bemühungen zur Verhinderung einer Annäherung achten“

Altuğ Günal erklärte, dass die türkisch-griechischen Beziehungen offener für eine Entwicklung wären, wenn sich die Beziehungen der Türkei zu den USA und der EU nach der Beseitigung des Hindernisses für die NATO-Mitgliedschaft durch Schweden normalisieren würden, und schloss seine Worte wie folgt ab:

„Die Verbesserung der Beziehungen zu den USA, die Griechenland zu einem riesigen Militärstützpunkt gemacht haben, wird sicherlich zur Annäherung zwischen Griechenland und der Türkei beitragen. Eine Türkei, die bereit ist, der EU beizutreten, könnte in ihren Beziehungen mit Griechenland, einem Mitglied, offener für eine Versöhnung sein.“ mit dem Vetorecht, und Griechenland wird aus der EU-Achse der Türkei ausgeschlossen. Möglicherweise ist er offener für Kompromisse, damit er nicht ausbricht und eine härtere Politik verfolgt. Tatsächlich hat Mitsotakis dies selbst in der schwierigsten Zeit der Beziehungen oft zugegeben Mit der Türkei steht eine mit dem Westen uneinige Türkei nicht im Einklang mit den strategischen Interessen Griechenlands. Aufgrund der türkisch-griechischen Spannungen muss man jedoch auch mit den Bemühungen Frankreichs vorsichtig sein, diese Annäherung zu verhindern, die inzwischen die größte geworden ist Der Waffenlieferant Griechenlands übertrifft sogar die USA und bricht Gewinnrekorde, insbesondere dank der Rafale-Kampfflugzeuge und Fregatten der FDI-Klasse, die er verkauft.

DW