Zypern verfolgt das Gerichtsverfahren gegen das ISIAS Hotel

„Als wir die Beiträge auf Twitter sahen, dass das Hotel zerstört wurde, waren wir am Boden zerstört. Wir kauften Flugtickets nach Antep, aber die Flüge wurden storniert. Die TRNC arrangierte einen Sonderflug für Familien und die Such- und Rettungsgruppe. Wir konnten Ankunft in Adıyaman am Abend. Im ersten Moment unsere vier überlebenden Eltern und das zerstörte Gebäude. Wir haben es gesehen. Es gab kein Arbeitszimmer.“

Enver Karakaya, der Vater der 14-jährigen Selin Karakaya, die Teil des 39-köpfigen Volleyballteams der Mädchen und Jungen des Famagusta Turkish Maarif College war, die im Adıyaman ISIAS Hotel wohnten, erklärt, dass sie nach ihrer Tochter Selin und anderen Mitgliedern suchten der Gruppe nach dem Erdbeben, aber sie konnten sie nicht erreichen.

Das Adıyaman ISIAS Hotel wurde am 6. Februar bei einem Erdbeben der Stärke 7,6 in Kahramanmaraş zerstört. Das Hotel wurde zu einem Friedhof für 30 Zuchtführer mit einer Gruppe von 35 zypriotischen Schülern, Eltern und Lehrern.

Aus dem für das Hotel erstellten vorläufigen Untersuchungsbericht geht hervor, dass beim Bau des Hotels Bachkies und Sand verwendet wurden. Das Erdbeben ist auch die Hauptagenda von Nordzypern. Auch Zyprioten trauern.

Selin Karakaya starb im ISIAS Hotel in Adıyaman Foto: privat

„Es gab Eltern, die die Reise nicht bezahlen konnten, wir haben einen Sponsor gefunden“

Karakaya konnte am fünften Tag des Bebens den leblosen Körper seiner Tochter Selin erreichen. Selin Karakaya trat am 29. Januar im Alter von 14 Jahren ein:

„Meine Tochter spielt Schach, seit sie fünf Jahre alt ist. Sie hat sechs Schachmeisterschaften gewonnen. Sie haben eine Generation in dieser Stadt zerstört. Sie waren erfolgreiche Kinder auf allen Gebieten. Ich glaube nicht, dass jemand einen Kadettenjungen in die Türkei schicken wird bald.“

Enver Karakaya erklärt auch, dass das Vier-Sterne-ISIAS-Hotel von den Eltern ausgewählt wurde, weil es den Eindruck eines „guten Hotels“ machte, und Geld gesammelt wurde, weil einige Eltern in der Gruppe die Reisekosten nicht aufbringen konnten:

„Geschäftsleute in unserer Stadt haben Patenschaften für Kinder übernommen, die nicht an der Reise teilnehmen konnten. Es gab Eltern, die überhaupt nicht bezahlen konnten. Wenn man sich die Fotos ansieht, war es ein sehr anständiges Hotel. Wir können sie hierher schicken. Sie kauften ein Gebäude, das nicht bewohnt werden kann, stempelten und dekorierten es und bauten ein Hotel. Vermutlich würde er die Straße von Adıyaman in keiner Weise überqueren. Wir schickten unsere Kinder ins Grab.“

„Zypern ist in tiefer Trauer“

Die Union of Turkish Bar Associations (TBB) und die Cyprus Turkish Bar Association bildeten ein Harmonisierungsteam, um das Gerichtsverfahren durchzuführen, das in Bezug auf das Hotel eingeleitet wurde, in dem 65 Menschen ums Leben kamen.

Im Gespräch mit DW Turkish sagte Hasan Esendağlı, Leiter der zypriotischen türkischen Anwaltskammer, dass das Gerichtsverfahren bezüglich der verantwortlichen Personen eingeleitet wurde und dass die TBB-Vorsitzende Erinç Sağkan zu dem sechsköpfigen Anwaltsteam gehört, das von der TBB gebildet wurde. Der Vorsitzende der Union der türkisch-zypriotischen Anwaltskammern sagte: „Zypern ist in tiefer Trauer. Famagusta befindet sich in einem Zustand der Schwärze in einer Form, die ungewiss ist, wann es wieder normal wird. Alle befinden sich in einem Zustand der Zerstörung. Ich kann Ihnen sagen, dass es niemanden im Land gibt, der von diesen Verlusten nicht betroffen ist.“

Im Rahmen der Ermittlungen wurden die Eigentümer und Manager des Hotels, Ahmet Bozkurt, Mehmet Fatih und Efe Bozkurt, festgenommen und in das Siverek-Gefängnis gebracht. Die Familie Bozkurt ist bekannt für ihre Nähe zur AKP. Mehmet Fatih Bozkurt wurde bei den Kommunalwahlen 2014 von der AKP in den Gemeinderat gewählt.

Selin Karakaya mit ihren Eltern Ruşen und Enver Karakaya Foto: privat

„Es wurde festgestellt, dass Bachkies und Sand verwendet wurden“

Die Abteilung für Bauingenieurwesen der Eastern Mediterranean University hat auch einen vorläufigen Bericht über das ISIAS Hotel erstellt. Dem Bericht zufolge leitet Staatsanwalt Kadir Kocakaya die Untersuchung des Gebäudes. In dem Bericht wurde auch festgestellt, dass der Staatsanwalt zwei Experten aus Kayseri und Erzurum zu den zypriotischen Akademikern ernannt hatte und dass alle Untersuchungen und Feststellungen von den Experten vorgenommen wurden und 6 Beton- und Bewehrungsproben entnommen wurden.

In dem siebenseitigen Vorbericht, der DW Türkisch vorliegt, „wurde der im Baugebiet gefundene Schutt genau untersucht und festgestellt, dass die Betonqualität eindeutig gering war und als Kies und Sand Flusskies und -sand verwendet wurden Größe der Bachkiesel, sie werden oft in Bauwerken dieser Art verwendet Es wurde festgestellt, dass sie größer sind als die maximale Korngröße im Beton, dass die Körnung in der Verteilung von Kies und Sand im Beton nicht ausreichend ist , und dass sie bei der manuellen Inspektion schnell aufgelöst werden.

Laut den von der Adıyaman-Kammer für Bauingenieure erhaltenen Informationen gibt es im vorläufigen Prüfungsbericht fünf Gebäude auf der Insel, auf der sich das Hotel befindet, 4 dieser Gebäude, einschließlich des ISIAS-Hotels, wurden mit fünf Stockwerken mehr als dreißig gebaut Jahren, und die ursprünglich als Wohngebäude genutzten Gebäude wurden später als Wohngebäude genutzt.Es wird angegeben, dass das Hotelgebäude, das als Geschäftszentrum genutzt wird, durch Hinzufügen von zwei zusätzlichen Stockwerken in sieben Stockwerke umgewandelt wurde.

In dem Bericht heißt es: „Obwohl nicht ganz sicher, wurde der Schluss gezogen, dass der Bau des Gebäudes, dessen Fundament und Säulen für fünf Stockwerke ausgelegt und gebaut wurden, nicht korrekt ausgeführt wurde, dass es ein wichtiger Fehler war, das Stockwerk zu erhöhen, und dass das Gebäude auch bei geringeren Erdbeben abgerissen werden könnte, sofern ein eindeutigeres Ergebnis erzielt wird“.

Doğuş Derya: Wir haben es mit einem Mietsystem zu tun

Der Tod der zypriotischen Karawane im ISIAS Hotel bleibt auf der Tagesordnung des trauernden Zyperns.

Foto aus dem vorläufigen Prüfungsbericht der Eastern Mediterranean University: Eastern Mediterranean Universität

Im Gespräch mit DW Turkish sagte der Abgeordnete der Republikanisch-Türkischen Partei (CTP), Doğuş Derya: „Die Agenden der beiden Länder sind miteinander verflochten Es tut uns leid für unsere Kinder.“ Er erklärte, dass sie im Parlament einen Rechtsausschuss gebildet hätten, und sagte: „Natürlich werden wir diesen Fall verfolgen, um unsere Kinder zur Rechenschaft zu ziehen.“

Doğuş Derya wies auch darauf hin, dass alle Verantwortlichen im Rahmen des Falls vor Gericht gestellt werden sollten, um für Gerechtigkeit zu sorgen:

„Wir haben auf der ganzen Welt ein Problem mit der Mentalität, die die Türkei heute in eine Baustelle verwandelt und in Erdbebensteuern eingebrochen ist. Wir denken, dass es nicht ausreicht, nur ein paar Auftragnehmer als Sündenböcke zu wählen und sie zur Schau zu stellen, wie es ist war nach dem Erdbeben von Izmit. Unsere Bemühungen mit dem Rentensystem, das Gebäude geschaffen hat, die wie Sandburgen zerstört wurden. Genau wie Zypern. Es wird auch versucht, es in zu etablieren.

TUREB: Wir werden seine Anhänger sein

Während der Südostanatolien-Übungsreise der Association of Tourist Guides Chambers (TUREB) kamen 30 Reiseleiter, die im Hotel übernachteten, in den Trümmern des ISIAS-Hotels ums Leben.

TUREB reichte eine Ordnungswidrigkeitsbeschwerde gegen das Hotel ein. Im Gespräch mit DW Turkish erklärte Hakan Eğinlioğlu, Vorsitzender des TUREB-Exekutivrates, dass sie den Rechtsweg verfolgen werden und sagte: „Die Familien fordern auch, dass die Verantwortlichen bestraft werden. Wir sind mit allen in Kontakt. Unsere Anwälte werden folgen.“ Als er ausdrückte, dass er auch im ISIAS Hotel übernachtete, sagte er: „Es war eines der Hotels, in dem viele Führer übernachteten. Alle Hotels in Adıyaman wurden schnell zerstört. Die Gebäude in der Altstadt wurden verwüstet.“

DW