Kann der siegreiche Kandidat den Braindrain umkehren?

Der Präsidentschaftskandidat der Volksallianz und Präsident Recep Tayyip Erdoğan, der letztes Jahr für Ärzte, die aufgrund der harten Arbeitsbedingungen abgewandert sind, sagte: „Lasst sie gehen, wenn sie gehen“, sendete am 25. April eine Anzeige für den öffentlichen Dienst und lud Wissenschaftler in die Türkei ein. Der Präsidentschaftskandidat der Nation Alliance und CHP-Generalführer Kemal Kılıçdaroğlu sagte in dem am 27. März veröffentlichten Wahlkampffilm, der einen jungen Mann zeigt, der nach London eingewandert war und in die Türkei zurückkehrt, Folgendes:

„Der Sohn, der sagt: ‚Mama, ich komme nicht zurück‘ vom anderen Ende der Welt, ich sage dir, du wirst mit so viel Hoffnung in dich zurückkehren …“

Nach Angaben von TURKSTAT sind im Jahr 2020 78.000 Bürger der Republik Türkei ausgewandert. Diese Zahl stieg um 33 Prozent auf 104.000 im Jahr 2021. Die meisten Zuwanderer sind junge Menschen in der Altersgruppe der 25- bis 29-Jährigen. Diesem Cluster folgten die 30- bis 34- bzw. 20- bis 24-Jährigen.

„Ich würde gerne in mein Leben vor 10 Jahren in der Türkei zurückkehren“

Cybersicherheitsexperte Utku Şen, der sich aufgrund der wirtschaftlichen Lage und der Polarisierung der Gesellschaft vor 1,5 Jahren in Berlin niederließ, sagt: „Es gab Leute, die sich bei meiner Firma beschwerten und versuchten, mich wegen eines von mir gesendeten Tweets zu feuern.“

Der 31-jährige Şen, Absolvent der Fachrichtung Informatik, sagt, dass er in der Türkei zwar ein überdurchschnittliches Gehalt verdiene, aber wegen der Inflation seinen Lebensstandard nicht halten könne.

In Anbetracht dessen, dass viele internationale Unternehmen ihre Aktivitäten in der Türkei aus politischen Gründen eingestellt haben und daher die Softwaresparte geschrumpft ist, sagt Şen: „Es ist nicht mehr möglich, Ihren Beruf in der Türkei über ein offensichtliches Niveau hinaus zu heben. Die Anzahl der Anzeigen, die Sie können anwenden ist von zwei auf drei gesunken.“

Cybersicherheitsexperte Utku Şen hat sich in Berlin niedergelassenFoto: privat

Laut Şen gibt es auch erhebliche Schwierigkeiten, im Ausland zu leben. Obwohl Fortschritte beim Lebensstandard erzielt werden, bringt dies am Ende des Tages möglicherweise nicht die erwartete Zufriedenheit:

„Du bist weit weg von Zuhause, Familie, Freunden. Du kannst dich nicht in deiner Muttersprache verbinden. Wir sind wahrscheinlich wirtschaftlich auf einem besseren Niveau angekommen, aber das hat einige Kosten.“

Şen sagt, wenn die Probleme in der Wirtschaft gelöst und der Druck auf die Meinungsfreiheit aufgehoben werden, wird er in die Türkei zurückkehren. Dazu müsste seiner Meinung nach die Regierung bei den Wahlen am 14. Mai wechseln:

„Ich würde gerne zu dem Leben zurückkehren, das ich vor zehn Jahren in der Türkei gelebt habe. Ich habe hier mehr als hundert Türken als qualifizierte Einwanderer kennengelernt. Fast alle warten auf einen Regierungswechsel, um zu sehen, was vor ihnen liegt in der gleichen Situation.“

„Es ist schwer, in einem System zu arbeiten, in dem Evolution tabu ist“

In Ökologie und Evolutionsbiologie arbeitet Dr. Melis Akman lebt seit 11 Jahren in den USA. Als Absolvent der METU promovierte Akman in den Niederlanden. Er sagt, als er zu den Symposien in die Türkei kam, war er beeindruckt von der Begeisterung der Wissenschaftler:

„Es gibt viele junge Köpfe, die versuchen, bei diesen Herausforderungen gute Forschung zu betreiben. Ich komme mit großer Kraft zurück.“

Akman erklärt, dass die finanzielle Unterstützung der Wissenschaft in der Türkei nicht ausreicht, und sagt, dass ein Forscher, der auf dem Gebiet der Biologie arbeitet, Labore, Ausrüstung und Enzyme benötigt:

„Die sind gerade jetzt sehr teuer. Wenn ich mit meinen akademischen Freunden in der Türkei spreche, sehe ich das: Es ist für sie fast unmöglich, die Mittel, die sie vor 2-3 Jahren erhalten haben, jetzt für dasselbe Projekt zu verwenden.“

Laut Akman ist es nicht einfach, in einem System, in dem es keine akademische Freiheit gibt, wissenschaftlich zu arbeiten:

„Ich bin ein Mensch, der Evolution und Ökologie studiert. Es ist wirklich schwer, in einem System zu arbeiten, in dem Evolution tabu ist.“

In Ökologie und Evolutionsbiologie arbeitet Dr. Melis AkmanFoto: privat

Akman verfolgt aufmerksam die Wahlkämpfe, die Wissenschaftler in die Türkei einladen. Er sagt, wenn die sozialen und akademischen Freiheiten zunehmen, könnte er in die Türkei zurückkehren:

„Auch wenn ich mich an Kılıçdaroğlus Kino erinnere, füllen sich meine Augen mit Tränen. Das ist eine emotionale Wette für uns. In den USA wird ordentlich geforscht, die Wissenschaft wird wirtschaftlich unterstützt, ja. Aber es in der Türkei zu tun, hätte eine ganz andere Wirkung Bedeutung.“

Migrationsforscher Aktaş: Politische Gründe können Vorrang haben

Laut dem Migrationsforscher Elif Aktaş ist die Wirtschaftskrise in den letzten zwei Jahren zu einem der wichtigsten Faktoren für die Migration aus der Türkei geworden. Ausschlaggebend für die Entscheidung, das Land zu verlassen, ist jedoch nicht das Streben nach wirtschaftlichem Wohlstand.

Aktaş setzt seine Forschungen an der Universität Straßburg fort und trifft sich mit Ingenieuren, Angestellten und Akademikern, die nach 2013 aus der Türkei nach Europa eingewandert sind. Er vermittelt die Ergebnisse seiner Feldstudien wie folgt:

„Sie riskieren im Anpassungsprozess eine wirtschaftliche Pause von mindestens 3-5 Jahren. Diejenigen, die am Anfang ihres Berufs stehen, kehren wieder in die Bildung zurück. Wenn das primäre Ziel die Steigerung der wirtschaftlichen Wohlfahrt wäre, würden wir keine Menschen sehen, die ihren Arbeitsplatz verlassen trotz des Rückgangs des Jobstatus.“

Bei der Untersuchung der Wahlpräferenzen hochqualifizierter Einwanderer betont Aktaş, dass viele der Einwanderer Oppositionswähler sind:

„Der Türkei geht es nicht gut“, höre ich oft die Worte „wir haben ein ernstes Gefühl von Unzufriedenheit und Unsicherheit“, „das politische Klima ist sehr angespannt.“

Migrationsforscher Elif AktaşFoto: privat

Ein Regierungswechsel ist Voraussetzung für die Rückkehr dieser Gruppe, reicht aber allein nicht aus:

„Einige von ihnen haben alle Hoffnung verloren. Sie machen sich Sorgen um das Bildungssystem und die Wirtschaft. Auch diejenigen, die eine Rückkehr in Betracht ziehen, haben den Wunsch, die Staatsbürgerschaft in Europa zu erhalten. Sie haben Angst, dass das Chaos in Demokratie und Wirtschaft erneut aufgedeckt wird .“

Jugendliche bleiben „dazwischen“

Laut der am 26. April zum fünften Mal veröffentlichten Studie Youth Wellbeing ist der Anteil junger Menschen, die im Ausland leben wollen, seit 2019 von 25 Prozent auf 43 Prozent gestiegen.

Gründer von Infakto RW, einer der Stakeholder der Forschung, Prof. DR. Emre Erdoğan sagt, dass die Lebenszufriedenheit junger Menschen, die 2017 bei 71 Prozent lag, auf 45 Prozent im Jahr 2023 gesunken ist. Für diesen Rückgang gibt es laut Erdogan zwei wichtige Gründe: Die Probleme im Bildungssystem und die steigende Jugendarbeitslosigkeit.

Jugendliche, die keine Arbeit finden und weiterhin bei ihren Familien leben und auf Taschengeld angewiesen sind, verlängern ihre Pubertät. Erdogan definiert diese Zeit als „Dazwischen“ und sagt: „Du bist kein Kind, du bist kein Erwachsener. Du bist kein Student, du bist kein Angestellter. Du bist irgendwo in der Mitte.“

Jugendliche, die während der Pause kein eigenständiges Leben führen können, können nicht die Akteure ihres eigenen Lebens sein. Prof. DR. Erdogan sagt, wenn neue Jobs geschaffen werden, sinkt das Potenzial, ins Ausland zu gehen.

Es gibt auch diejenigen, die in die Türkei zurückgekehrt sind

Qualifizierte Abwanderungen ins Ausland haben in der letzten Zeit zwar deutlich zugenommen, aber es gibt auch Rückkehrer. Laut der Erklärung von Präsident Erdogan kehrten 6.000 Menschen im Rahmen der von TUBITAK durchgeführten „Rückkehr-Heim“-Projekte in die Türkei zurück. Einer von ihnen ist Dr. Dr., der zunächst in Deutschland studiert und dann an der ETH Zürich in der Schweiz promoviert hat. Mehmet Turan.

Turan arbeitete am Max-Planck-Institut, einem der mit dem Nobelpreis ausgezeichneten europäischen Forschungszentren, und kehrte 2019 mit TÜBİTAKs International Leading Researchers-Programm in die Türkei zurück:

„Los Angeles, in dem ich war, als ich in Amerika war, ist wahrscheinlich eine der unterhaltsamsten und mächtigsten Städte der Welt. Wenn Sie nach Deutschland schauen, ist es ein Land mit sehr hohen Standards. Die Türkei hat jedoch immer eine andere Ort. Die menschliche Wärme hier, ihre Nähe zu uns sind anders.“

Turan, der derzeit in der Abteilung für Computertechnik der Boğaziçi-Universität arbeitet, richtete mit einem Stipendium von TÜBİTAK ein Labor ein. Die 5 Doktoranden, mit denen er im Labor arbeitete, erhielten ebenfalls Stipendien im Rahmen des gleichen Stipendiums. Die Forschung des Teams, das an künstlicher Intelligenz und Selbstentscheidungssystemen arbeitet, wurde in angesehenen Fachzeitschriften wie Nature Medicine veröffentlicht.

Turan, der für drei Jahre ein Forschungsstipendium erhielt, stellt fest, dass die finanziellen Rahmenbedingungen des Programms für diese Zeit sehr gut waren:

„Derzeit sind das Gehalt des Akademikers, das ich erhalte, oder die Stipendien, die die Studenten erhalten, nicht in der Lage, die Bedürfnisse wie Miete und Essen zu decken.“

Mehmet Turan, der an der Fakultät für Computertechnik der Boğaziçi-Universität arbeitetFoto: privat

Laut Turan hat die Türkei ein sehr starkes Potenzial in der Wissenschaft, aber die Mittel, die im öffentlichen Haushalt für F&E bereitgestellt werden, sind immer noch unzureichend:

„In Forschung und Entwicklung ist ein wenig Geduld erforderlich. Die Türkei hat diese Geduld nicht. Wenn Sie sich bei TUBITAK für eine theoretische Sache wie Grundlagenwissenschaften bewerben, wird die Institution Sie fragen: ‚Gibt es zusätzliche Kosten?‘ fragt er, und selbst wenn das Projekt, für das man sich beworben hat, wissenschaftlich sehr stark ist, kann man nicht Fuß fassen.“

Turan erklärt, dass er nicht dagegen sei, dass seine Schüler ins Ausland gehen, obwohl er zurückgekehrt ist, und sagt: „Wenn Sie einmal ins Ausland gehen, zeigen Sie, dass Sie mit anderen Kulturen arbeiten und überleben können. Es ist nicht notwendig, zurückzukehren. Es bleiben einige Ausgaben dort. Er repräsentiert uns, wird eine internationale Person, wir sind stolz.“

Laut Turan, der sagte, dass er verärgert war, als er sah, dass die Abgänger beleidigt waren, basiert die Analyse auf der Anwendung von Verdienst- und Transparenzkriterien bei der Einstellung:

„Er sollte ein Mann aus unserer Nachbarschaft sein, sein Ansatz ist in der Türkei sehr verbreitet. Hier ist mein Wort an alle. Die Studenten sagen: ‚Ich werde im Interview eliminiert.‘

DR. Im Gegenteil, Turan ist der Meinung, dass neben der Verstärkung von Brain-Drain-Projekten auch Schritte unternommen werden sollten, um sicherzustellen, dass junge Menschen in der Türkei im Land bleiben:

„Wir wollen unsere Studierenden hier halten. Weil unsere Wissenschaft ohne Studierende nicht vorankommen kann. Masterstudierende und Doktoranden sind wertvoller als ich werde ich mit arbeiten?“

Wie erreiche ich DW Türkisch ohne Manie?

DW