Wo kauft TÜİK Kartoffeln ein?

Am Morgen des Tages, als das Türkische Statistische Institut (TUIK) maßgeschneiderte Inflationsdaten bekannt gab, sprachen alle auf der Straße ausnahmslos über die Lebenshaltungskosten. „Der Preis ändert sich jeden Tag“, sagte eine der beiden vorbeigehenden Damen. „Also, was werden wir tun?“, fragte er. Wer weiß, nach welchem ​​Heilmittel sie gesucht haben? Die Tochter eines Freundes erzählte mir, dass alle im Metrobus morgens auf dem Weg zur Arbeit über den Anstieg des Dollars sprachen. Kleinere, breit angelegte offene Sitzungen zur Ökonomie in öffentlichen Verkehrsmitteln werden jetzt abgehalten. Ein anderer Bekannter von mir sagte, dass er die gleiche Kartoffel mitten in einer Woche mit einer 50-prozentigen Steigerung im Lebensmittelgeschäft gekauft habe. „Bist du dir sicher?“ Als ich ihn fragte, konnte er es auch nicht glauben, er stand auf und ging zum Markt, um den Kartoffelpreis zu prüfen, und er machte ein Foto und kam zurück. Das Ergebnis: Der Preis der Kartoffel war in zwei Wochen ab dem 3. Dezember nicht um 50 Prozent, sondern um 60 Prozent gestiegen.

Ich habe mir sofort die „Top 20“-Liste von TURKSTAT angeschaut. Auberginen standen ganz oben auf der Liste. Kartoffeln schafften es auf Platz 12 der Liste, mit einem Plus von nur 11,81 Prozent. Selbst die Aubergine, die ganz oben auf der Liste der „ausgewählten Zutaten mit dem höchsten Anstieg“ steht, legte laut TUIK weniger zu als die Kartoffel, die in einer der gängigsten Supermarktketten der Türkei verkauft wird. Der Preis für Auberginen, der Champion des Anstiegs im November, zeigte im Gemüseladen von Turkstat einen Anstieg von nur 24,81 Prozent.

Kaufen wir Auberginen nicht im Sommer, kaufen wir sie nicht im Winter. Nehmen wir an, wir haben ein wunderbares Essen wie Kartoffeln aufgegeben. Was wird die Öffentlichkeit mit dem Weizenmehl machen, das ab Platz 7 in die Liste aufgenommen wurde? Soll er auch auf das im TÜİK’s Lebensmittelgeschäft verkaufte Mehl mit einer Preissteigerung von 13,48 Prozent verzichten? Wir haben eine Tatsache, die Sie auf Essgewohnheiten zurückführen können, die aber auch mit Armut zusammenhängt. Weizenprodukte, Brot und Teigwaren gehören zu den grundlegendsten Nahrungselementen in der Türkei. Beachten wir auch, dass die Türkei, die ein landwirtschaftliches Paradies sein kann, in den letzten 18 Jahren 59 Millionen Tonnen Weizen importiert hat, diese Zahl die Exporte übertroffen hat und die Weizenanbauflächen von 9,4 Millionen Hektar auf 6,8 Millionen Hektar von 2000 bis 2019 zurückgegangen sind . Ergebnis: Menschen bilden Schlangen vor Halk Bread-Kiosken, die die Regierung schließen will.

Lass es uns jetzt von TÜİK erklären! Wo kauft er ein? Nehmen wir an, dass Daten zu Preiserhöhungen bis zum 25. eines jeden Monats gesammelt werden. Doch wie kommt TURKSTAT mit den Preiserhöhungen davon, denen die Öffentlichkeit ausgesetzt ist? Ich habe diese Fragen, die ich hier naiv gestellt habe, einem der ehemaligen Führer der Institution, dem Ökonomen Birol Aydemir, dem heutigen sektoralen Politikführer der DEVA-Partei, gestellt.

Birol Aydemir verließ die TUIK-Präsidentschaftsmission, die er im September 2011 begonnen hatte, etwa 10 Monate vor Ablauf seiner Fünfjahresfrist. Als er sagte: „Turkstat war in meiner Periode unabhängig“, muss Aydemir diese Entscheidung getroffen haben, indem er den Trend gesehen hat, denn die Institution sah fünf Führer, nachdem er gegangen war. Vier von ihnen wurden durch Stellvertreter in der Mission festgehalten. Auf der anderen Seite hatte Sait Erdal Dinçer, der letzte ursprünglich ernannte Leiter, vor dem Untersuchungsausschuss zu den Gründen der Gewalt gegen Frauen in der Großen Nationalversammlung der Türkei darüber gesprochen, wie die Dinge in der Institution liefen, die hätten laufen sollen unabhängig. Dinçer sagte, dass die Wahrheitsdaten über Gewalt gegen Frauen „aufgrund von Mängeln oder Anfragen oder Protokollen“ nicht erreicht werden könnten.

Der ehemalige TurkStat-Führer Aydemir fasste zusammen, wie dieses Anfragesystem funktioniert und wie TurkStat weniger als die Hälfte der tatsächlichen Inflation erreichte:

Die Daten wurden der Regierung gemeldet, ohne veröffentlicht zu werden

– „Sie haben TurkStat dazu gebracht, Praktiken gegen das Gesetz anzuwenden, dem es in Bezug auf die Erhebung von Einnahmen unterliegt. Während des Ministeriums von Damat Berat Albayrak wurde gesagt, dass die gesammelten Inflationsdaten an Albayrak gesendet wurden, bevor sie in das System eingegeben wurden. Inflationsdaten sollten jeden Monat zur gleichen Zeit an alle weitergegeben werden.“ Egal was, der Minister oder der Präsident, niemand kann diese Daten vor dem Volk sehen, sie können nicht eingreifen. In meiner Zeit war es immer so Weg.“

Als Daten wurden im Internet gefundene Aktionspreise übernommen.

– Ahmet Takan schrieb in Korkusuz. „Turkstat erstellt Inflationsinformationen, indem es preisgünstige Werke aus dem Internet auswählt“, sagte er. Laut dieser These heißt es: „Finde bei Google den günstigsten Preis, gib ihn als Information ein“. Als TURKSTAT bestimmen Sie jedoch, an welchem ​​Arbeitsplatz und für welche Waren Sie die Preise erheben, diese Cluster ändern sich nicht. Immer in Eins-zu-Eins-Arbeitsplätzen kassiert man immer die Preise für die gleiche Arbeit. Auf halbem Weg begannen sie, Preise von BİM und Şok zu sammeln. Bevor sie Informationen sammelten, riefen sie sie an und sagten: „Laden Sie die Preise herunter“. 10 Bezirksleiter, die dagegen protestierten, wechselten über Nacht. Nehmen wir an, das sind Thesen. Wenn ich der Leiter von TURKSTAT wäre, würde ich ein öffentliches Treffen mit jedem abhalten, der diese Behauptung zur Sprache bringt. Schon als ich im Amt war, habe ich zweimal im Jahr Pressekonferenzen abgehalten.

„Ich würde Kemal Kılıçdaroğlu an der Tür treffen“

– Wenn ich heute im Dienst wäre und ich den Führer der Hauptopposition an der Tür von TÜİK treffen würde. Ich würde ihm Gastfreundschaft entgegenbringen, ihn beherbergen, Ideen austauschen, mich so sehr von ihm verabschieden. Sie können das nicht, weil sie kein Vertrauen in sich selbst haben, weil sie wissen, dass sie etwas falsch machen. Tut er diese Art von Selbstbewusstsein, nichts zu befürchten?

Mit Anweisungen kommen, mit Anweisungen gehen

– Der TURKSTAT-Führer, der zuvor vom Ministerrat ernannt wurde, würde fünf Jahre in der Mission bleiben, aber im Falle seines Rücktritts zurücktreten. Dies war eine Verordnung, die die Unabhängigkeit der Institution garantierte. Ihre Entfernung aus der Mission erfordert jetzt eine Bestellung. Auch die Vollmacht ist eine schwierige Situation. Derjenige, der der stellvertretende Direktor ist, kann den Weg nach vorn nicht sehen.

Schlussfolgerung: TURKSTAT-Führer Dinçer sagte zuvor, dass sie „Anfragen“ erhalten haben, verstehen Sie es einfach als „Anweisungen“. Schauen Sie sich nicht die TUIK-Daten an, um zu sehen, wie die Inflation ist. Wenn Sie möchten, können Sie die Inflation, der Sie ausgesetzt sind, berechnen, indem Sie die Preise der Werke überprüfen, indem Sie jeden einzelnen Kauf selbst tätigen, oder indem Sie die Preise der Werke überprüfen, oder durch das Inflation Research Cluster ENAGgroup, das gemäß arbeitet Internationale Standards, die Inflationsrate beträgt 58 Prozent, mehr als das Doppelte der von TURKSTAT angegebenen 21,31 Prozent. Schauen Sie sich seine Seite an, die er als 65 bezeichnet. Vergessen Sie nicht, dass es unmöglich ist, dass sich der Anstieg der Erzeugerpreise, den TURKSTAT nicht verbergen kann, nicht in den Verbraucherpreisen widerspiegelt. Möge TÜİK die Werke erklären, die diese Reflexion nicht erfahren und deren Werke weniger erweitert sind! Wo bekommt er die Kartoffel?

Banu Güven

© Deutsche Welle Englisch

DW