Danke an die türkischen Arbeiter vom Bundespräsidenten

Anlässlich des 60. Jahrestages des am 30. Oktober 1961 zwischen der Türkei und der Bundesrepublik Deutschland unterzeichneten Tarifabkommens hielt Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier im Schloss Bellevue eine Rede.

Steinmeier, der seine Rede mit dem Wort „Auswanderer“ und die Musik mit dem genauen Namen Özdemir Erdoğan begann, sagte, das Wort sei „in den 1960er und 1970er Jahren für eine ganze Generation zum Synonym für Deutschland geworden“.

Der vor 60 Jahren unterzeichnete Tarifvertrag habe das Leben von Millionen türkischer und deutscher Staatsbürger und das Gesicht Deutschlands verändert, sagte Steinmeier, Deutschland sei ohne „Gastarbeiter“, ihre Kinder und Enkelkinder „undenkbar“.

Deutschland sei den Arbeitern aus der Türkei, Italien, Spanien, Griechenland, Marokko und vielen Ländern dankbar, sagte Steinmeier: „Nicht nur das deutsche Wirtschaftswunder, nein, die Entwicklung der deutschen Gesellschaft (von der ich spreche). wurde von Italienern, Griechen, Spaniern und Türken in erheblichem Umfang unterstützt. Es wurde beladen und wird immer noch beladen“, sagte er.

Steinmeier ging in seiner Rede auch auf den Beitrag von Gastarbeitern aus „Bruderländern“ wie Kuba, Vietnam und Mosambik in die DDR ein und fuhr fort: Sie haben dazu beigetragen.“

„Harmonie war nicht gefragt“

Steinmeier wies darauf hin, dass Menschen, die damals nach Deutschland kamen, menschenunwürdig behandelt würden, und erinnerte daran, dass vor der Einstellung in erniedrigender Weise Leibesvisitationen durchgeführt, Zahnkontrollen durchgeführt und Menschen durch Nummerierung in Unterwäsche untersucht würden.

„Es gab keine Sprachkurse, es gab keine Zufallsbasis, es gab keine Harmoniepolitik. Harmonie war aus einem ganz einfachen Grund nicht etwas, was man sich wünscht“, sagte Steinmeier.

Vorurteile bleiben

In Bezug auf Bildung und soziale Aufstiegschancen seien Welten zwischen Kindern mit und ohne Migrationshintergrund unterschiedlich, so Steinmeier, dass Diskriminierungen und Vorurteile auch heute noch im Alltag fortbestehen.

Steinmeier merkte an, dass sich diese Situation besonders bei Bewerbungen und bei der Suche nach Mietwohnungen zeige und fuhr fort: „Ist es nicht eine Präzedenzfall-Mentalität, die eine menschliche Vorstellungskraft hat, ähnlich wie vor 60 Jahren, die sich nicht die Mühe macht, Menschen so zu behandeln Baumaschinen, das offenbart sich hier?“

„Gestalte die Gesellschaft mit, denn es ist deine Gesellschaft“

Steinmeier kritisierte die Diskriminierung von Menschen mit Migrationshintergrund und lud Zuwanderer ein, die Gesellschaft in Deutschland gemeinsam zu gestalten. Steinmeier sagte: „Nimm den Raum, der für dich reserviert ist, fülle ihn genau in der Mitte aus und fülle ihn aus. Gestalte diese Gesellschaft mit, denn es ist deine Gesellschaft.“

„Muslime sollen ihren Glauben leben können“

Bundespräsident Steinmeier sagte, dass es in Deutschland Vorurteile gegenüber dem Islam gebe, und verteidigte die Ausbildung von Imamen in Deutschland und den islamischen Religionsunterricht an Schulen. „Muslime sollen ihren Glauben in seiner ganzen Vielfalt mitten in unserer Gesellschaft leben können, nicht gegen unsere Demokratie, sondern mit unserer Demokratie“, sagte Steinmeier.

DW/EC, SSB

© Deutsche Welle Englisch

DW