Was passiert mit dem gefährlichen Haufen in Erzincan İliç?

Zwei Wochen sind seit der Katastrophe vergangen, die sich infolge des Abrutschens des Haufenlaugungsgebiets in der Goldmine Anagold Çöpler im Bezirk İliç in Erzincan ereignete.

Während die neun unter der Erde eingeschlossenen Arbeiter derzeit nicht erreicht werden können, arbeitet laut der jüngsten Erklärung des Ministeriums für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel eine Gruppe von 50 Personen in der Region. In den entnommenen Boden- und Wasserproben wurden keine Verunreinigungen festgestellt. Der Minister für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel, Mehmet Özhaseki, sagte, dass neunmal am Tag Proben aus dem Gebiet entnommen und diese Proben in drei weiteren Labors untersucht würden.

Es wurde keine offizielle Stellungnahme dazu abgegeben, wie die Gleitmasse beseitigt werden soll und ob diesbezügliche Arbeiten durchgeführt werden. Alparslan Bayraktar, Minister für Energie und gewöhnliche Ressourcen, wies darauf hin, dass sich im Erdrutschgebiet eine Landmasse von 400.000 Lastwagen befände.

Diese Masse enthält neben Cyanid Schwermetalle, darunter auch teure Metalle wie Gold und Kupfer. Was also als nächstes tun? Was mit der schwimmenden Masse geschieht, liegt aufgrund des darin enthaltenen Erzes auf Veranlassung des Unternehmens oder soll diese Masse als Abfall behandelt und entsorgt werden?

„In den Boden austretende Zyanidlösung stellt eine Gefahr dar“

Laut Fachkammern muss die rutschende Masse dringend in einen abgelegenen Bereich verbracht und entsorgt werden. Im Hinblick auf die Arbeit in der Region gibt es viele erklärungsbedürftige Aspekte.

Laut Utku Fırat, Sekretär der Istanbuler Zweigstelle der Kammer der Umweltingenieure, im Gespräch mit DW Türkisch, bedarf die Aussage des Ministeriums, dass „keine Verschmutzung in den Boden- und Wasserproben festgestellt wurde“, einiger Erklärungen.

Kammer der Umweltingenieure Istanbuler Zweigsekretär Utku FıratFoto: Ethem Tosun/DW

Fırat sagt: „Welche Methoden wurden für die analysierten Oberflächen- und Grundwässer und Schwermetalle verwendet, welche Parameter wurden in den Bodenproben untersucht und die Ergebnisse sollten der Öffentlichkeit mitgeteilt werden.“ Bei der Bestimmung der Bodenverschmutzung wurde die Tiefe berücksichtigt, bis zu der die Proben entnommen wurden aus dem Bereich, von dem angenommen wird, dass er kontaminiert ist, sollten erläutert werden.“

Utku Fırat betonte, dass die Haufenlaugung, die sich mit dem Erdrutsch über ein weites Gebiet ausbreitete, Cyanidlösung enthielt und fügte hinzu, dass laut dem Bericht über die Umweltverträglichkeitsprüfung des Projekts gefährliche Chemikalien wie Natriumcyanid, Salpetersäure, Schwefelsäure und Natriumhydroxid enthalten seien Dabei wurden Kieselsäure und Kupfersulfat verwendet. :

„Daher breitet sich die mit einer Cyanidlösung, die all diese Chemikalien enthält, gewaschene Haufenlaugung über ein weites Gebiet mit Erdrutschen aus, insbesondere in Richtung Euphrat, was eine große Gefahr sowohl für den Euphrat als auch für die Bodenverschmutzung darstellt. Die von hier ausgelaugte Cyanidlösung wird das verschmutzen.“ Boden, versickern und vermischen sich mit dem Grundwasser. „Dadurch werden die Oberflächengewässer, die das Grundwasser erreicht, unbrauchbar. Besonders in den Wintermonaten dauert es aufgrund der Niederschläge länger, bis sich die Zyanidlösung und die darin enthaltenen gefährlichen Chemikalien mit dem Boden vermischen.“ und Grundwasser wird verkürzt.“

„Haufenlaugung sollte auf eine dichte Unterlage verlegt werden“

Laut Utku Fırat besteht das erste, was getan werden muss, darin, alle Aktivitäten der Mine auf unbestimmte Zeit einzustellen.

Fırat wies darauf hin, dass es sich bei der lösungsgewaschenen Haufenlaugung um Erz handelt, das Edelmetalle wie Gold, Silber und Kupfer enthält, und sagte: „Daher handelt es sich um ein Material mit wirtschaftlichem Wert für Anagold Mining. In der aktuellen Situation ist das Erz jedoch in „Die Frage ist eine Gefahr, die Lebensräume zu zerstören droht. Dieses Erz wird dringend benötigt.“ „Es muss in einen versiegelten Bereich verbracht werden“, sagt er.

Fırat betont, dass, wenn die mit dem Transport begonnene Haufenlaugung als Abfall betrachtet werden soll, sie in regulierten Lagereinrichtungen der Klasse 1 gemäß den Entscheidungen der Verordnung über die regelmäßige Lagerung von Abfällen gelagert werden sollte.

„Es muss isoliert und entsorgt werden“

Im Gespräch mit DW Turkish teilt Kemal-Präsident Presciler, ein leitender Geologieingenieur und erstklassiger Arbeitssicherheitsexperte der Kammer der Geologieingenieure in Istanbul, ebenfalls seine Meinung, dass die Masse entsorgt werden sollte, und betont, dass die rutschende und fließende Haufenlaugung zu Abfall werde indem es dem Prozess im Minengebiet unterzogen wird.

Goldminengebiet in İliç, Erzincan Foto: DHA

Presciler sagt: „Angesichts der Tatsache, dass die Entfernung dieses schwimmenden Haufens zum Euphrat und zum Bagistaş-Staudamm 300 bis 400 Meter beträgt, muss er zunächst in einen ausreichend isolierten Bereich verlegt und entsorgt werden, um eine Umweltkatastrophe oder einen Ökozid zu vermeiden.“ mittel- und langfristig.“

Laut Presciler ist damit zu rechnen, dass innerhalb der optimistischsten drei bis vier Jahre 400-500.000 Lastwagen mit schwimmendem Bodenmaterial, was etwa 10 Millionen Kubikmetern entspricht, gereinigt oder entsorgt werden.

Welche Regelung liegt ihr zugrunde?

Kemals Bürgermeister Presciler sagt, dass die relevante Verordnung die Verordnung über Bergbauabfälle sei, die nach Veröffentlichung im Amtsblatt Nr. 29417 am 15. Juli 2015 in Kraft getreten sei, und dass das zuständige Ministerium das Ministerium für Umwelt, Urbanisierung und Klimawandel sei. Presciler fügt hinzu, dass diese Verordnung auf der Grundlage der Elemente 3, 8, 11, 12, 13 des Umweltgesetzes Nr. 2872 und der Artikel 2, 8 und 9 des Gesetzesdekrets Nr. 644 über die Organisation und Aufgaben des Ministeriums für erstellt wurde Umwelturbanisierung und Klimawandel.

Presciler betont, dass das Arbeitsschutzgesetz Nr. 6331 und relevante Gesetzesentscheidungen bei allen Arten von Arbeiten in diesem Bereich umgesetzt werden sollten, und weist darauf hin, wie wichtig es ist, den Mitarbeitern Ganzkörperschutz, Gesichtsschutz und individuelle Atemschutzgeräte zur Verfügung zu stellen Schutzausrüstung.

Welche Gefahr besteht darin?

Presciler wies darauf hin, dass es sich bei der Goldmine in İliç um einen Tagebau handelt und bei der Auslaugung Natriumcyanidlösungen verwendet werden, und sagte, dass neben Gold auch giftige Schwermetallverbindungen wie Silber, Kupfer, Eisen, Arsen, Blei usw. vorhanden seien Cadmium im Laugungshaufen und dass diese Schwermetalle in den Boden und an die Oberfläche gelangen. Er betont, dass die Gefahr einer Vermischung mit dem Grundwasser bestehe und dass dies auch zu Ökozid führen könne.

Leitender Geologieingenieur Kemal Lider Presciler von der Kammer der Geologieingenieure in Istanbul, Zweigstelle Foto: privat

Presciler sagte, dass der Boden aufgrund der Anreicherung von Schwermetallen für die landwirtschaftliche Produktion ineffizient geworden sei und dass Schwermetalle, die eine wichtige Rolle bei der Luftverschmutzung spielen, in Form von Staubpartikeln auf den Boden und die Wasseroberflächen gelangen können Außerdem verschmutzen sie Wasserressourcen, indem sie aus dem Boden austreten oder durch Erosion verschleppt werden. „Viele Gesundheitsprobleme entstehen durch das Einatmen von Metallen, den Kontakt mit ihnen oder ihre Aufnahme über die Nahrungskette. Die Risiken von Schwermetallen, die im Boden einen Teufelskreis bilden.“ „, Pflanzen, Wasser und Atmosphäre und negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben, müssen minimiert werden und es müssen sofortige Maßnahmen ergriffen werden“, sagt er.

„Zusammenarbeit sollte mit unterschiedlichen Disziplinen erfolgen“

Presciler wies darauf hin, dass das Fehlen einer Membranmatte und undurchlässigem Ton oder Beton unter der gleitenden und fließenden Masse das Risiko einer Vermischung von Zyanidsalzen und Schwermetallen mit Boden, Oberflächengewässern, Quellen und Grundwasser erhöht, und betonte, wie wichtig es sei, die Öffentlichkeit korrekt zu informieren damit diese Feststellungen genau getroffen und technische Maßnahmen festgelegt werden können. zieht. Presciler sagte: „Mit den gemeinsamen Studien verschiedener Disziplinen wie der Kammer der Geologieingenieure, der Kammer der Chemieingenieure, der Kammer der Umweltingenieure, der Kammer der Agraringenieure und anderen relevanten öffentlichen Institutionen, die dem TMMOB und der Türkischen Ärztekammer angeschlossen sind, kurz, mittel.“ und langfristige Risiken und technische Lösungsmethoden werden aufgedeckt.“ „Es sollte gesagt werden“, fügt er hinzu.

Im Gespräch mit DW Türkisch fordert Sami Teymurtaş, Zweigstellenleiter der Kammer der Geologischen Ingenieure in Istanbul, die Bildung einer Arbeitsgruppe aus Berufskammern, um den Weg für die Arbeit vor Ort zu ebnen und die gewonnenen Informationen und Daten mit der Öffentlichkeit zu teilen.

Was ist kurzfristig zu tun?

Teymurtaş wies darauf hin, dass nicht genau bekannt sei, in welchem ​​Verhältnis und Verhältnis die Cyanidsalze und -verbindungen sowie andere chemische Zusätze und Elemente für den Auslaugungsprozess in İliç verwendet würden „Die Anteile und Verhältnisse der Chemikalien sollten der Öffentlichkeit mitgeteilt werden“, sagt er.

Sami Teymurtaş, Abteilungsleiter der Kammer der Geologischen Ingenieure in Istanbul, Foto: privat

Teymurtaş erklärte, dass Grundwassertestbrunnen an von Experten zu bestimmenden Orten in Gebieten eröffnet werden sollten, in denen es im und um den Sabirler-Strom keine Laugungshaufen gibt, und weist darauf hin, dass chemische Abfälle und Schwermetalle Auswirkungen auf das Grundwasser haben können kurzfristig bestimmt.

Laut Teymurtaş, der auch betont, dass die Haufenlaugung kurzfristig stabilisiert werden sollte, sollten häufig Gesundheitskontrollen der Mitarbeiter sowie der Bewohner der umliegenden Gebiete und Dörfer durchgeführt und diese Personen unter ärztlicher Beobachtung gehalten werden.

„Das Risiko des Fehlersegments sollte ermittelt werden“

Sami Teymurtaş listet die langfristig zu ergreifenden Maßnahmen wie folgt auf:

„Alle tatsächlichen Informationen und Analyseergebnisse sollten der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und die zu ergreifenden Maßnahmen festgelegt werden. Die Probenahmestellen sollten erweitert werden. Cyanidsalze und Schwermetalle in der Haufenlaugung sollten daran gehindert werden, in den Boden und das Grundwasser zu gelangen.“ Niederschläge. Der Fluss der Haufenlaugung im Sabirler-Tal sollte durch Barrieren, den Bagistas-Staudamm und den Bagistas-Staudamm verhindert werden. Es sollten dringend Maßnahmen ergriffen werden, um mögliche Lecks in den Euphrat zu verhindern. Es sollten Arbeiten eingeleitet werden, um die Haufenlaugung in eine vollständig isolierte und sichere Umgebung zu verlegen Er betont, dass die Gefahren ermittelt und die Notfallpläne entsprechend neuen Risiken überarbeitet werden sollten.

Wie kann ich ohne Zensur auf DW Türkisch zugreifen?

D.W.