Wie wird sich die Erdbebenkatastrophe auf die Wirtschaft auswirken?

Die Diskussionen über die Auswirkungen der Gehirnerschütterungskatastrophe, die die schwersten Verluste in der Geschichte der Türkei erlitten hat, auf die Wirtschaft des Landes gehen weiter. Selbst nach den optimistischsten Behauptungen werden Verluste in Höhe von mehreren zehn Milliarden Dollar prognostiziert, und es wird angegeben, dass es viele Jahre dauern kann, bis die vom Erdbeben betroffenen Städte wieder normal sind.

Nach Angaben des Türkischen Statistischen Instituts (TUIK) beträgt der Anteil der Region, die aus 11 vom Erdbeben betroffenen Provinzen besteht, 9,8 Prozent am BIP, während die Region rund 14 Millionen Einwohner hat. Die Wirtschaft im Katastrophengebiet ist sowohl von der Landwirtschaft und Viehzucht als auch von der industriellen Produktion, insbesondere der Weberei, der Eisen- und Stahlindustrie sowie der Energiewirtschaft geprägt.

Beispielsweise realisiert Kahramanmaraş allein 36 Prozent der türkischen Garnproduktion, während Gaziantep, die Exportbasis der Märkte im Nahen Osten, 60 Prozent der weltweiten Einzelschnitt-Teppichproduktion besitzt. Ein Drittel der gesamten türkischen Zitrusproduktion befindet sich in Adana, während Hatay die größte Eisen- und Stahlfabrik der Türkei beherbergt und 21 Prozent der Zitrusproduktion abdeckt. Şanlıurfa, das sich in den letzten Jahren im Tourismus und in der Gastronomie einen Namen gemacht hat, ist führend in der Getreide-, Baumwoll- und Linsenproduktion.

In dem kürzlich veröffentlichten Bericht des in Washington ansässigen Middle East Institute, das Berichte und Analysen zu den Ländern des Nahen Ostens veröffentlicht, wurde festgestellt, dass die Zahl der Menschen nach dem Erdbeben darauf wartet, dass die Türkei in naher Zukunft mit einer neuen Währungskrise konfrontiert wird allmählich ansteigend. DR. In dem von M. Murat Kubilay verfassten Bericht wurde darauf hingewiesen, dass die türkische Wirtschaft weiterhin ein hohes Maß an Anfälligkeit für externe Finanzschocks aufweist und diese Situation negative Auswirkungen auf die Erwartungen im Inland hatte.

Wirtschaftswissenschaftler Dr. M. Murat Kubilay Foto: Privat

In seiner Einschätzung gegenüber DW Türkisch betonte Dr., dass es nicht falsch wäre, die Auswirkungen des Kahramanmaraş-Erdbebens auf die Wirtschaft mit dem Van-Erdbeben 2011 oder dem Marmara-Erdbeben 1999 zu vergleichen. M. Murat Kubilay sagte: „Das Van-Erdbeben ereignete sich in einem sehr begrenzten Gebiet. Das Marmara-Erdbeben ereignete sich im Produktions- und Finanzzentrum der Türkei. Dieses Erdbeben war in der Mitte der beiden. Es betraf ein riesiges Gebiet, aber das finanzielle Das System funktioniert, es gibt keine signifikante Unterbrechung in der Lieferkette. Allerdings ist das Tableau jetzt nicht klar“, sagt er.

„Wachstum 2023 könnte auf 1 Prozent sinken“

Vor dem Erdbeben herrschte in der südöstlichen Region eine erhebliche Eintrübung der landwirtschaftlichen Produktion. Einerseits deutete die Dürre, andererseits der Erzeugerpreisindex für Agrarprodukte, der im Januar 2023 über 142 Prozent lag, auf eine wertvolle Verlangsamung der landwirtschaftlichen Produktion hin. Nach dem Erdbeben ist in der Region vor allem das Ernährungsproblem zu spüren. Neben der von den Produzenten verlorenen Infrastruktur sind die Informationen über die Anzahl der durch das Erdbeben verendeten Tiere und die Bauern, die die Region verlassen haben, jetzt nicht klar.

Laut Murat Kubilay werden die durch das Erdbeben verursachten Schäden an der Infrastruktur zwar 10 Milliarden Dollar übersteigen, die wirklich negativen Auswirkungen werden sich jedoch in der Wachstumsleistung der Türkei zeigen. In Anbetracht dessen, dass die türkische Wirtschaft, die 2023 voraussichtlich um 3 bis 3,5 Prozent wachsen wird, etwa 2 Prozent dieses Wachstums verlieren könnte, sagt Kubilay: „Mit anderen Worten, wir werden ohne Wachstum einen Verlust von etwa 20 Milliarden Dollar haben.“ er sagt.

Die Altstadt von Antakya Foto: Kazim Kizil/DW

„Inflation fällt nie unter 50 Prozent“

Eine weitere merkwürdige wirtschaftliche Wette nach der Erdbebenkatastrophe ist, wie hoch die Inflation sein wird. Die Inflation, die bei den Verbraucherpreisen auf 90 Prozent und bei den Erzeugerpreisen auf 160 Prozent anstieg, stieg in den letzten 1,5 Jahren mit der Zinssenkungspolitik der Regierung in der Türkei rapide an und trat im November in einen Abwärtstrend ein, als der Basiseffekt einsetzte . Die zuletzt im Januar 2023 angekündigte Inflation betrug 57,68 Prozent der Verbraucherpreise und 86,46 Prozent der Erzeugerpreise auf Jahresbasis.

Präsident Recep Tayyip Erdoğan hatte vor dem Erdbeben erklärt, jeder solle die Inflationsrate zum Jahresende mit 20 Prozent kalkulieren. Experten zufolge wird der Bedarf an vielen Waren und Dienstleistungen nach den Zerstörungen durch das Erdbeben jedoch einen Aufwärtseffekt auf die Inflation haben. Laut Murat Kubilay wird die Inflation, selbst wenn es keine zufälligen Wahlspannungen oder Währungskrisen gibt, das Jahr höchstwahrscheinlich um die 50 Prozent beenden.

Mit anderen Worten, Kubilay betonte, dass der Rückgang der Kaufkraft der Menschen weitergehen werde, und sagte: „Bei den öffentlichen Ausgaben werden jedoch sowohl fiskalische Expansion als auch zusätzliche Steuern in den Vordergrund rücken. Dies wird eine beschleunigende Wirkung auf die Inflation haben.“

„Es kann neue Attacken beim Dollarkurs geben“

Ein weiterer fragiler Punkt in der Wirtschaft ist das Außenhandelsdefizit. Die Türkei, die 2022 ein Rekorddefizit von 110,2 Milliarden Dollar hatte, hatte einen schlechten Start ins Jahr 2023. In der türkischen Wirtschaft, die im Januar ein Außenhandelsdefizit von 14,4 Milliarden US-Dollar hatte, steigt die Importrechnung trotz des weltweiten Rückgangs der Strompreise weiter an.

Laut Ökonomen, die erklärten, dass es eine erhebliche Nachfrageexplosion geben wird, um die Wunden des Erdbebens zu heilen und die Bedürfnisse von Millionen von Erdbebenopfern zu befriedigen, könnte diese Situation den Weg für neue Angriffe auf den Dollarkurs ebnen, die die Die Regierung versucht, auf einem horizontalen Niveau zu bleiben. Zu all dem käme noch die Ungewissheit des Wahltermins hinzu, sagte Dr. Kubilay stellt fest, dass diese Situation die Auswirkungen der Erdbebenkatastrophe auf die Wirtschaft verstärken wird.

Foto von den Hilfsaktionen in Kahramanmaraş: Pakistan Relief IDEA

Die Annahmen über die Auswirkungen des Erdbebens sind unterschiedlich.

Es werden unterschiedliche Annahmen darüber getroffen, wie sich die Folgen des Erdbebens im Jahr 2023 auf die türkische Wirtschaft auswirken werden. In dem von der US-Investmentbank Morgan Stanley erstellten Bericht über die möglichen makroökonomischen Kosten von Erdbeben für die Türkei wurde prognostiziert, dass sich die direkten Schäden am Wohngebäude in der Türkei auf etwa 24 Milliarden Dollar belaufen würden. Bei einer Schätzung, dass diese Zahl unter Berücksichtigung einiger zusätzlicher Kosten bis zu 38 Milliarden Dollar erreichen kann, ging die Bank davon aus, dass die Zunahme der Importe in diesem Zeitraum auch eine zusätzliche Belastung des Leistungsbilanzdefizits von 9 Milliarden Dollar mit sich bringen würde.

Das Katastrophenmodellierungsunternehmen Karen Clark & ​​​​Company sagte, sie erwarten Verluste aus der Versicherungsdeckung für Gehirnerschütterungen in Höhe von 2,4 Milliarden US-Dollar. Die in den USA ansässige Investmentbank JPMorgan sagte ebenfalls voraus, dass die direkten Kosten der physischen Zerstörung mindestens 25 Milliarden Dollar betragen würden. Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) kündigte außerdem an, dass die wirtschaftlichen Auswirkungen der Beben einen Verlust von bis zu 1 Prozent des türkischen BIP verursachen könnten.

In dem von TÜRKONFED, einer der Dachorganisationen der türkischen Geschäftswelt, erstellten Bericht mit dem Titel „2023 Kahramanmaraş Earthquake Disaster Status Report“ wurde berechnet, dass die Kahramanmaraş-Erdbeben mit der Methodik, die die Daten des Marmara-Erdbebens verwendet, einen finanziellen Schaden von 84,1 Milliarden Dollar verursachen würden .

„Das Wirtschaftssystem ist krumm und basiert auf Rente“

Im Gespräch mit DW Türkisch sagte Kadir Has University Faculty Member Prof. DR. Erinç Yeldan sagt, dass die menschlichen Verluste durch das Erdbeben mit keiner finanziellen Ressource verglichen werden können, aber es ist unerlässlich, eine Bilanz in Bezug auf die Wirtschaft des Landes zu ziehen. Prof. Yeldan erklärt, dass aufgrund der starken Produktion im Westen der Türkei die Verluste in der industriellen oder landwirtschaftlichen Produktion in den vom Erdbeben betroffenen Städten begrenzt sein werden.

Kadir Has Universitätsfakultätsmitglied Prof. DR. Erinç YeldanFoto: Privat

Das verzerrte Wachstums- und Mietsystem, das in der türkischen Wirtschaft im Vergleich zu den Regionen große Unterschiede aufweist, habe sich bei dieser Erdbebenkatastrophe einmal mehr gezeigt, sagte Yeldan: „Die nicht-industrielle Strategie der Türkei und das auf dem Mietsystem basierende Verteilungsverständnis ursächlich viel mehr soziale Zerstörung als die Zerstörung, die durch das Erdbeben verursacht wurde. Es sind diese Verzerrungen, die hinter dem Schmerz stehen, den wir erleben.“

Laut Yeldan, der die Notwendigkeit einer integrierten Produktionsstrategie betont, um die Wirtschaften der vom Erdbeben betroffenen Städte in der nächsten Zeit wiederzubeleben, ist es notwendig, sich verschiedenen Analysen wie ökologischer Landwirtschaft, zeitgenössischer Tierhaltung, Konferenztourismus und zuzuwenden Gastronomie.

Yeldan, der betonte, dass die Region nicht als „Billigarbeitsplatz“ für den Rest der Türkei gesehen werden dürfe, bringt folgende Ansichten in Worte:

„Die blutende Wunde hier besteht darin, den Menschen in der Region nachhaltige Entwicklungsdienste zu bieten. Was fehlt, ist, dass sich weder die Wirtschaft der Region noch die allgemeine türkische Wirtschaft erholen werden, wenn nur Häuser und Krankenhäuser gebaut werden, bevor diese regionale Entwicklungsstrategie umgesetzt wird.“

DW